Lyrics and translation Loredana feat. Mozzik - Rosenkrieg

Rosenkrieg

Jumpa, make it jump

Ist alles nur passiert, denn wir waren so verliebt
Jetzt sind alle live bei unserem Rosenkrieg
Aus tausenden Gefühlen wurde Politik

Jeder Streit von uns zwei
Ging so weit, bis man am Boden liegt
Das alles nur passiert, denn wir waren so verliebt

Hey Lori, wie lief's?
Gibt's 'nen Grund, warum man Mozzi in Stories nicht sieht?
Warum löschst du eure Songs aus deinem Profil?
Langsam wird mir diese ganze Sache hier zu viel

Jeder denkt, die Schuld, sie wäre meine
Doch es gibt zwei Seiten und du weißt es, Babe
Sie drucken und drucken weiter Scheiße
Doch die Wahrheit kennen nur wir beide, check

Wir waren immer eiskalt
Aber irgendwann ging das zu Hause weiter
Unser Ende und ich schwör, mir war zum Weinen, ja
Und dazu kommt dann noch das ganze Theater, Babe

Ist alles nur passiert, denn wir waren so verliebt
Jetzt sind alle live bei unsrem Rosenkrieg
Aus tausenden Gefühlen wurde Politik

Jeder Streit von uns zwei
Ging so weit, bis man am Boden liegt
Ist alles nur passiert, denn wir waren so verliebt

Ey, immer viel Stress
Es wurde nur schlimmer und ich lief weg
Kann mich noch erinnern an die Liebe
Die wir hatten, Baby, sag, was ist passiert dann?

Shën, shën vida, vin trëndafilat
T'bardha vanila i don
Dashninë yeh eh e idha, kom dal me pidha
Ama u binda qe s'bon

Gjynah, gjynah
Nix ist mehr wie früher, früher
Pa ty thatë kjo dynja, dynja
Kena plot momente

Ist alles nur passiert, denn wir waren so verliebt
Jetzt sind alle live bei unsrem Rosenkrieg
Aus tausenden Gefühlen wurde Politik

Jeder Streit von uns zwei
Ging so weit, bis man am Boden liegt
Ist alles nur passiert, denn wir waren so verliebt

Das alles nur passiert, denn wir waren so verliebt

Война роз

Прыгай, сделай прыжок

Все это случилось лишь потому, что мы были так влюблены
Теперь все наблюдают за нашей войной роз
Тысячи чувств превратились в политику

Каждая наша ссора
Заходила так далеко, что валила с ног
Все это случилось лишь потому, что мы были так влюблены

Эй, Лори, как дела?
Есть причина, почему Моцци не видно в историях?
Почему ты удаляешь наши песни из своего профиля?
Мне все это начинает надоедать

Все думают, что виновата я
Но есть две стороны, и ты это знаешь, малыш
Они продолжают печатать всякую чушь
Но правду знаем только мы двое, понимаешь?

Мы всегда были холодны
Но в какой-то момент это продолжилось дома
Наш конец, и клянусь, мне хотелось плакать, да
А к этому еще и весь этот театр, малыш

Все это случилось лишь потому, что мы были так влюблены
Теперь все наблюдают за нашей войной роз
Тысячи чувств превратились в политику

Каждая наша ссора
Заходила так далеко, что валила с ног
Все это случилось лишь потому, что мы были так влюблены

Эй, всегда много стресса
Становилось только хуже, и я убежала
Все еще помню ту любовь
Которая была у нас, малыш, скажи, что потом случилось?

Святая жизнь, принеси розы
Белые, ванильные, он их любит
Любовь, э-э, я знала, я вышла с гордостью
Но убедилась, что это не работает

Жаль, жаль
Ничего не как раньше, раньше
Без тебя этот мир пуст, пуст
У нас много воспоминаний

Все это случилось лишь потому, что мы были так влюблены
Теперь все наблюдают за нашей войной роз
Тысячи чувств превратились в политику

Каждая наша ссора
Заходила так далеко, что валила с ног
Все это случилось лишь потому, что мы были так влюблены

Все это случилось лишь потому, что мы были так влюблены