Lyrics and translation Loredana feat. Nadir - Te iubesc
Eu
n-am
superputeri
Je
n'ai
pas
de
superpouvoirs
Nu
am
strans
averi
Je
n'ai
pas
amassé
de
fortune
Nu
vreau
sa
fiu
bogat
Je
ne
veux
pas
être
riche
La
Londra
sau
Paris
À
Londres
ou
à
Paris
Ne-am
dus
doar
in
vis
Nous
n'y
sommes
allés
qu'en
rêve
C-un
avion
privat
En
jet
privé
Noi,
printi
si
cersetori
Nous,
princes
et
mendiants
Nu
avem
comori
Nous
n'avons
pas
de
trésors
Dar
avem
doua
cuvinte
Mais
nous
avons
deux
mots
Am
sa
ti
le
spun
Je
vais
te
les
dire
Mereu
ca
un
nebun
Toujours
comme
un
fou
Si
am
o
rugaminte
Et
j'ai
une
demande
Tine
minte
acele
cuvinte
Rappelle-toi
ces
mots
Cele
mai
scumpe
de
pe
Pamant
Les
plus
chers
de
la
Terre
Sentimente
adevarate,
nu
diamante
De
vrais
sentiments,
pas
des
diamants
Cuvintele
sunt:
Te
iubesc
Les
mots
sont
: Je
t'aime
Spui
ca
nu
esti
bogat
Tu
dis
que
tu
n'es
pas
riche
Cum
de
ai
un
palat
Comment
peux-tu
avoir
un
palais
In
sufletul
meu
Dans
mon
âme
Pe
usa
lui
am
scris
Sur
sa
porte
j'ai
écrit
Hai,
intra,
e
deschis
Viens,
entre,
c'est
ouvert
Asa
va
fi
mereu
Ce
sera
toujours
comme
ça
Si
printi,
si
cersetori
Et
princes,
et
mendiants
Noi
nu
avem
comori
Nous
n'avons
pas
de
trésors
Dar
avem
doua
cuvinte
Mais
nous
avons
deux
mots
Am
sa
ti
le
spun
Je
vais
te
les
dire
Mereu
ca
un
nebun
Toujours
comme
un
fou
Si
am
o
rugaminte
Et
j'ai
une
demande
Tine
minte
acele
cuvinte
Rappelle-toi
ces
mots
Cele
mai
scumpe
de
pe
Pamant
Les
plus
chers
de
la
Terre
Sentimente
adevarate,
nu
diamante
De
vrais
sentiments,
pas
des
diamants
Cuvintele
sunt:
Te
iubesc
Les
mots
sont
: Je
t'aime
Noi
doi
si-o
bicicleta
Nous
deux
et
un
vélo
Prin
lume,
ca
o
racheta
Dans
le
monde,
comme
une
fusée
Tu
spui
ca
visez
Tu
dis
que
je
rêve
Dar
eu
tot
pedalez
Mais
je
continue
à
pédaler
Soarele
si
luna
Le
soleil
et
la
lune
Rad
cu
noi
intr-una
Rient
avec
nous
en
même
temps
Nu
cred
ca
visez
Je
ne
crois
pas
rêver
Vad
ce
si
tu
vezi
Je
vois
ce
que
tu
vois
Tine
minte
acele
cuvinte
Rappelle-toi
ces
mots
Cele
mai
scumpe
de
pe
Pamant
Les
plus
chers
de
la
Terre
Sentimente
adevarate,
nu
diamante
De
vrais
sentiments,
pas
des
diamants
Cuvintele
sunt:
Te
iubesc
Les
mots
sont
: Je
t'aime
Tine
minte
acele
cuvinte
Rappelle-toi
ces
mots
Cele
mai
scumpe
de
pe
Pamant
Les
plus
chers
de
la
Terre
Sentimente
adevarate,
nu
diamante
De
vrais
sentiments,
pas
des
diamants
Cuvintele
sunt:
Te
iubesc
Les
mots
sont
: Je
t'aime
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.