Lyrics and translation Loredana - Bună seara, iubito - Radu Draganescu Mix
Bună
seara,
iubito!
Добрый
вечер,
детка!
Te
aștept
ca
din
cer,
Я
жду
тебя
с
небес,
Să-mi
aduci
continente
Принести
мне
континенты
De
p-alt
mister!
От
p-другая
тайна!
Cu
trenul
acesta,
personal
și
stingher!
На
этом
поезде,
лично
и
неловко!
Bună
seara,
iubito!
Добрый
вечер,
детка!
Iubite,
bună
seara!
Любимый,
добрый
вечер!
Te
aștept
ca
din
cer,
Я
жду
тебя
с
небес,
Te-aștept
să
îmi
aduci
continente
Я
ожидаю,
что
вы
принесете
мне
континенты
De
p-alt
mister!
От
p-другая
тайна!
A,
aaa,
aaa,
A,
aaa,
aaa,
Bună
seara,
iubite!
Добрый
вечер,
любимый!
Te-aștept
ca
și
cînd
Я
жду
тебя,
когда
Numai
dragostea
noastră
ar
fi
pe
pămînt!
Только
наша
любовь
будет
на
земле!
Bună
seara,
iubite!
Добрый
вечер,
любимый!
Te-aștept
ca
și
cînd
Я
жду
тебя,
когда
Numai
dragostea
noastră
ar
fi
pe
pămînt!
Только
наша
любовь
будет
на
земле!
Mai
presus
de
măriri,
de
căderi,
de
măriri,
de
cuvînt!
Выше
увеличения,
падения,увеличения,
слова!
Bună
seara,
iubito!
Добрый
вечер,
детка!
Pot
să-ți
spun
prin
cuvinte,
Я
могу
сказать
вам
словами,
Că
puține
mai
sînt
pe
pămînt
lucruri
sfinte.
Что
на
земле
мало
святых
вещей.
Că
intră
iubiri,
prematur,
în
morminte.
Что
любовь
входит,
преждевременно,
в
могилы.
Bună
seara,
iubito!
Добрый
вечер,
детка!
Sînt
destui
care
vor
să
ne
pună
la
ușa
iubirii
zăvor,
Достаточно
тех,
кто
хочет
поставить
нас
к
двери
любви
защелка,
Să
pună
cătușe
cuvîntului
dor.
Надень
наручники
к
слову
тоска.
Bună
seara,
iubito!
Добрый
вечер,
детка!
Iubite,
bună
seara!
Любимый,
добрый
вечер!
Te
aștept
ca
din
cer,
Я
жду
тебя
с
небес,
Te-aștept
să
îmi
aduci
continente
Я
ожидаю,
что
вы
принесете
мне
континенты
De
p-alt
mister!
От
p-другая
тайна!
A,
aaa,
aaa,
A,
aaa,
aaa,
Bună
seara,
iubite!
Добрый
вечер,
любимый!
Te-aștept
ca
și
cînd
Я
жду
тебя,
когда
Numai
dragostea
noastră
ar
fi
pe
pămînt!
Только
наша
любовь
будет
на
земле!
Bună
seara,
iubite!
Добрый
вечер,
любимый!
Te-aștept
ca
și
cînd
Я
жду
тебя,
когда
Numai
dragostea
noastră
ar
fi
pe
pămînt!
Только
наша
любовь
будет
на
земле!
Mai
presus
de
măriri,
de
căderi,
de
cuvînt!
Выше
увеличения,
падения,
слова!
Bună
seara,
iubite!
Добрый
вечер,
любимый!
Te-aștept
ca
și
cînd
Я
жду
тебя,
когда
Numai
dragostea
noastră
ar
fi
pe
pămînt!
Только
наша
любовь
будет
на
земле!
Bună
seara,
iubite!
Добрый
вечер,
любимый!
Te-aștept
ca
și
cînd
Я
жду
тебя,
когда
Numai
dragostea
noastră
ar
fi
pe
pămînt!
Только
наша
любовь
будет
на
земле!
Mai
presus
de
măriri,
de
căderi,
de
măriri,
de
cuvînt!
Выше
увеличения,
падения,увеличения,
слова!
Bună
seara,
iubito!
Добрый
вечер,
детка!
Te-aștept
ca
și
cînd
Я
жду
тебя,
когда
Numai
dragostea
noastră
ar
fi
pe
pămînt!
Только
наша
любовь
будет
на
земле!
Mai
presus
de
măriri,
de
căderi,
de
cuvînt!
Выше
увеличения,
падения,
слова!
Bună
seara,
iubito!
Добрый
вечер,
детка!
Te-aștept
ca
și
cînd
...
Я
жду
тебя,
как
когда
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adrian Enescu
Attention! Feel free to leave feedback.