Lyrics and translation Loredana - Jampa 1 - Made in Romanie
Ce
mishtoo
ar
fi
pe
bune
Се
мишту
ар
фи
пе
бунэ
It
would
be
really
cool
Это
было
бы
действительно
круто
Sa
fim
respectati
in
lume
Са
фим
респектати
в
люме
If
we
were
receiving
some
respect
from
the
world
Если
бы
мы
получали
хоть
какое-то
уважение
от
мира
Cu
romanu
cu
romanu
Ку
роману
ку
роману
With
Romanians
С
румынами
Nu'i
chiar
asa
Нуи
чиар
аса
Isn't
really
like
that
На
самом
деле
это
не
так
Esti
roman
in
romania
Esti
roman
в
Румынии
You're
Romanian
in
Romania
Ты
румын
в
Румынии
Dar
tigan
in
italia
Дар
Тиган
в
Италии
But
in
Italy
you're
a
gipsy
Но
в
Италии
ты
цыганка
Eurodemocratiaaaaaa
Евродемократияаааааа
Eurodemocracy
Евродемократия
Nu'i
chiar
asa
Нуи
чиар
аса
Isn't
really
like
that
На
самом
деле
это
не
так
Cand
se
aduna
tot
romanu'
Канд
се
адуна
тот
роману'
When
all
Romanians
gather
Когда
все
румыны
соберутся
Nu-l
imprastii
nici
cu
tunu'
Ну-я
впечатлен,
ники
ку
туну'
There's
no
way
you
can't
divide
them
Нет
никакого
способа,
которым
вы
не
могли
бы
разделить
их
Si
mai
vine
si
tiganu
Си
май
вайн
си
тигану
And
when
gipsies
also
come
along
А
когда
еще
и
цыгане
придут
Se
oftica
europeanu'
Se
oftica
europeanu'
Europeans
gets
mad
Европейцы
сходят
с
ума
Chiar
daca
esti
moldovean
ardelean
Кьяр
дака
эсти
молдаванин
арделеан
Even
if
you're
from
Moldavia,
from
Transylvania
Даже
если
вы
из
Молдавии,
из
Трансильвании
Or
from
Oltenia
Или
из
Олтении
Suntem
MADE
IN
ROMANIE
Suntem
СДЕЛАНО
В
РУМЫНИИ
We're
all
made
in
Romania
Мы
все
сделаны
в
Румынии
Chiar
daca
esti
banatean
reghetean
Кьяр
дака
эсти
банатеан
регетеан
Even
if
you're
from
Banat(e)
or
from
Wallachia
(Muntenia)
Даже
если
вы
из
Баната
(e)
или
из
Валахии
(Muntenia)
Of
if
you're
gipsy
О
том,
цыган
ли
ты
Suntem
MADE
IN
ROMANIE
Suntem
СДЕЛАНО
В
РУМЫНИИ
We're
all
made
in
Romania
Мы
все
сделаны
в
Румынии
Iali-iali
breee
am
plecat
sa
fac
un
ban,
ban
Яли-яли
бри
ам
плекат
са
фак
ун
бан,
бан
I
went
away
to
make
some
money
Я
уехал,
чтобы
заработать
немного
денег
Dar
m-au
expulzat
inapoi
la
saraiman-man
Дар
м-ау
изгнать
инапои
ла
сарайман-мужчина
But
they
sent
me
back
to
the
madhouse
Но
они
отправили
меня
обратно
в
сумасшедший
дом
Capsunele,
capsunele
am
cules
un
an-an
Капсунеле,
капсунеле,
я
люблю
тебя,
ан-ан
I've
plucked
strawberries
one
year
long
Я
собирала
клубнику
длиной
в
один
год
Si-am
cules
si
protofele
Си-ам
кулес
си
протофеле
But
I've
also
picked
up
some
waletts
Но
я
также
подобрал
несколько
валеттов
Sa
mai
fac
un
ban-ban
Са
май
фак
ун
бан-бан
To
make
some
extra
money
Чтобы
заработать
немного
дополнительных
денег
Cand
se
aduna
tot
romanu'
Канд
се
адуна
тот
роману'
When
all
Romanians
gather
Когда
все
румыны
соберутся
Nu-l
imprastii
nici
cu
tunu'
Ну-я
впечатлен,
ники
ку
туну'
There's
no
way
you
can't
divide
them
Нет
никакого
способа,
которым
вы
не
могли
бы
разделить
их
Si
mai
vine
si
tiganu
Си
май
вайн
си
тигану
And
when
gipsies
also
come
along
А
когда
еще
и
цыгане
придут
Se
oftica
europeanu'
Se
oftica
europeanu'
Europeans
gets
mad
Европейцы
сходят
с
ума
Chiar
daca
esti
moldovean
ardelean
Кьяр
дака
эсти
молдаванин
арделеан
Even
if
you're
from
Moldavia,
from
Transylvania
Даже
если
вы
из
Молдавии,
из
Трансильвании
Or
from
Oltenia
Или
из
Олтении
Suntem
MADE
IN
ROMANIE
Suntem
СДЕЛАНО
В
РУМЫНИИ
We're
all
made
in
Romania
Мы
все
сделаны
в
Румынии
Chiar
daca
esti
banatean
reghetean
Кьяр
дака
эсти
банатеан
регетеан
Even
if
you're
from
Banat(e)
or
from
Wallachia
(Muntenia)
Даже
если
вы
из
Баната
(e)
или
из
Валахии
(Muntenia)
Of
if
you're
gipsy
О
том,
цыган
ли
ты
Suntem
MADE
IN
ROMANIE
Suntem
СДЕЛАНО
В
РУМЫНИИ
We're
all
made
in
Romania
Мы
все
сделаны
в
Румынии
Chiar
daca
esti
moldovean
ardelean
Кьяр
дака
эсти
молдаванин
арделеан
Even
if
you're
from
Moldavia,
from
Transylvania
Даже
если
вы
из
Молдавии,
из
Трансильвании
Or
from
Oltenia
Или
из
Олтении
Suntem
MADE
IN
ROMANIE
Suntem
СДЕЛАНО
В
РУМЫНИИ
We're
all
made
in
Romania
Мы
все
сделаны
в
Румынии
Chiar
daca
esti
banatean
reghetean
Кьяр
дака
эсти
банатеан
регетеан
Even
if
you're
from
Banat(e)
or
from
Wallachia
(Muntenia)
Даже
если
вы
из
Баната
(e)
или
из
Валахии
(Muntenia)
Of
if
you're
gipsy
О
том,
цыган
ли
ты
Suntem
MADE
IN
ROMANIE
Suntem
СДЕЛАНО
В
РУМЫНИИ
We're
all
made
in
Romania
Мы
все
сделаны
в
Румынии
Tuu
sandromanele,
sandromanele
Туу
сандроманеле,
сандроманеле
Suntem
MADE
IN
ROMANIE
Suntem
СДЕЛАНО
В
РУМЫНИИ
We're
all
made
in
Romania
Мы
все
сделаны
в
Румынии
Tuu
sandromanele,
sandromanele
Туу
сандроманеле,
сандроманеле
Suntem
MADE
IN
ROMANIE
Suntem
СДЕЛАНО
В
РУМЫНИИ
We're
all
made
in
Romania
Мы
все
сделаны
в
Румынии
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrei Maria, Marius Moga
Attention! Feel free to leave feedback.