Loredana - Val dupa Val - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loredana - Val dupa Val




Val dupa Val
Волна за волной
La, la, la, la tine ma gandesc si cand nu ma gandesc
Ла, ла, ла, я думаю о тебе, даже когда не думаю
La tine ma gandesc si cand nu ma gandesc
Я думаю о тебе, даже когда не думаю
La tine
О тебе
Mi-ai pus inima la breloc
Ты прикрепил мое сердце к брелку
M-am indragostit si nu-i usor deloc
Я влюбилась, и это совсем не просто
Imi tii de foame si de sete
Ты моришь меня голодом и жаждой
Mi-ai intrat in suflet si-n sosete
Ты проник в мою душу и даже в носки
Sotron langa sotron jucam pe trotuar
Мы играли в классики на тротуаре
Si ne sarutam la scoala pe culoar
И целовались в школьном коридоре
Tu faceai un schimb de fluturi pentru insectar
Ты менял бабочек для своей коллекции
An tan tichi moho tan cara, cara se
Ан тан тичи мохо тан кара, кара се
Principal amoringo oh, oh
Главная любовь моя, о, о
An tan tichi moho tan cara, cara se
Ан тан тичи мохо тан кара, кара се
Principal amoringo oh, oh
Главная любовь моя, о, о
Val dupa val
Волна за волной
Iubirea vine cand vrea ea
Любовь приходит, когда захочет
Val dupa val
Волна за волной
Intra sub pielea mea
Проникает под мою кожу
Se schimba, se preface
Меняется, притворяется
Nu ma lasa-n pace
Не оставляет меня в покое
Val dupa val
Волна за волной
Val dupa val
Волна за волной
La, la, la, la tine ma gandesc si cand nu ma gandesc
Ла, ла, ла, я думаю о тебе, даже когда не думаю
La tine ma gandesc si cand nu ma gandesc
Я думаю о тебе, даже когда не думаю
La tine.
О тебе.
As vrea sa nu te fi-ntalnit
Хотела бы я тебя не встречать
Sa pot privi, ca alta data, un asfintit
Чтобы снова, как раньше, наблюдать закат
Fara amintiri virale de la mare
Без вирусных воспоминаний о море
In care chipul tau mereu apare
В которых постоянно появляется твое лицо
Mama imi spunea ca orice invat
Мама говорила мне, что всему, чему учусь
Are la randul ei si-un dezvat
Можно в свою очередь и разучиться
Mai am de studiat
Мне еще предстоит учиться
Partida nu s-a incheiat
Партия еще не окончена
An tan tichi moho tan cara, cara se
Ан тан тичи мохо тан кара, кара се
Principal amoringo oh, oh
Главная любовь моя, о, о
An tan tichi moho tan cara, cara se
Ан тан тичи мохо тан кара, кара се
Principal amoringo oh, oh
Главная любовь моя, о, о
Val dupa val
Волна за волной
Iubirea vine cand vrea ea
Любовь приходит, когда захочет
Val dupa val
Волна за волной
Intra sub pielea mea
Проникает под мою кожу
Se schimba, se preface
Меняется, притворяется
Nu ma lasa-n pace
Не оставляет меня в покое
Val dupa val
Волна за волной
Val dupa val
Волна за волной
La, la, la, la tine ma gandesc
Ла, ла, ла, я думаю о тебе
Si cand nu ma gandesc la tine
Даже когда не думаю о тебе
Ma gandesc si cand nu ma gandesc la tine
Думаю, даже когда не думаю о тебе
La, la, la, la tine
Ла, ла, ла, о тебе
Te vad in orice chip
Я вижу тебя в каждом лице
Oricat as vrea sa te scot din mintea mea
Как бы я ни хотела выбросить тебя из головы
Astept sa apari in calea mea
Я жду, когда ты появишься на моем пути
De cate ori trec pe strada ta
Каждый раз, когда прохожу по твоей улице
Val dupa val
Волна за волной
Iubirea vine cand vrea ea
Любовь приходит, когда захочет
Val dupa val
Волна за волной
Intra sub pielea mea
Проникает под мою кожу
Se schimba, se preface
Меняется, притворяется
Nu ma lasa-n pace
Не оставляет меня в покое
Val dupa val
Волна за волной
Val dupa val
Волна за волной
La, la, la, la tine ma gandesc si cand nu ma gandesc
Ла, ла, ла, я думаю о тебе, даже когда не думаю
La tine ma gandesc si cand nu ma gandesc
Я думаю о тебе, даже когда не думаю
La tine
О тебе
La, la, la, la tine
Ла, ла, ла, о тебе
La tine
О тебе





Writer(s): Loredana


Attention! Feel free to leave feedback.