Loreen - '71 Charger (Strings Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loreen - '71 Charger (Strings Bonus Track)




'71 Charger (Strings Bonus Track)
'71 Charger (Strings Bonus Track)
Don't you lay your head, on my head
Ne pose pas ta tête sur la mienne
On my head, on my couch
Sur ma tête, sur mon canapé
I ain't got the time
Je n'ai pas le temps
Won't waste time on your insides and out
Je ne perdrai pas de temps sur tes états d'âme
You say if I don't concern me
Tu dis que si je ne m'en inquiète pas
They'll sell my sexy worries
Ils vendront mes soucis sexy
Bite your tongue hun, keep it to yourself
Mords-toi la langue chérie, garde-le pour toi
Don't you lay your head, on my head
Ne pose pas ta tête sur la mienne
On my head, on my couch
Sur ma tête, sur mon canapé
Bite your tongue hun, keep it to yourself
Mords-toi la langue chérie, garde-le pour toi
Bite your tongue hun, keep it to yourself
Mords-toi la langue chérie, garde-le pour toi
To yourself
Pour toi
I, I'd rather kill myself in a '71 Charger
Je, j'aimerais mieux me suicider dans une '71 Charger
Rolling back and forth, back and forth
En roulant d'avant en arrière, d'avant en arrière
Back and forth with your words
D'avant en arrière avec tes paroles
I ain't got the time
Je n'ai pas le temps
Won't waste time whilst you mess with my nerves
Je ne perdrai pas de temps pendant que tu joues avec mes nerfs
Your trouble isn't worthy
Tes problèmes ne valent pas la peine
You're talking like it's dirty
Tu parles comme si c'était sale
Bite your tongue hun, keep it to yourself
Mords-toi la langue chérie, garde-le pour toi
Rolling back and forth, back and forth
En roulant d'avant en arrière, d'avant en arrière
Back and forth with your words
D'avant en arrière avec tes paroles
Bite your tongue hun, keep it to yourself
Mords-toi la langue chérie, garde-le pour toi
Bite your tongue hun, keep it to yourself
Mords-toi la langue chérie, garde-le pour toi
To yourself
Pour toi
I, I'd rather kill myself in a '71 Charger
Je, j'aimerais mieux me suicider dans une '71 Charger
Bite your tongue hun, keep it to yourself
Mords-toi la langue chérie, garde-le pour toi
Bite your tongue hun, keep it to yourself
Mords-toi la langue chérie, garde-le pour toi
To yourself
Pour toi
I, I'd rather kill myself in a '71 Charger
Je, j'aimerais mieux me suicider dans une '71 Charger
I guess I kill myself in a '71 Charger
Je suppose que je vais me suicider dans une '71 Charger





Writer(s): loreen


Attention! Feel free to leave feedback.