Loreen - Fire Blue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loreen - Fire Blue




Fire Blue
Bleu Feu
There to live
pour vivre
There for me
pour moi
Reveal yourself be at ease
Révèle-toi, sois à l'aise
I'll be your fireblue burn for you everywhere
Je serai ton feu bleu, brûlerai pour toi partout
When blue turn to red
Quand le bleu deviendra rouge
Then I will put it to rest
Alors je mettrai fin à cela
Maybe we will not be here
Peut-être que nous ne serons pas
I'm gonna stay with you until I fall apart
Je resterai avec toi jusqu'à ce que je me désagrège
I'll be your fireblue
Je serai ton feu bleu
Take me to the place I love
Emmène-moi à l'endroit que j'aime
There is red an blue
Il y a du rouge et du bleu
Fire on the moon
Du feu sur la lune
Colors of snow come in June
Des couleurs de neige arrivent en juin
Paint me a picture and I'll save it till then
Peins-moi un tableau et je le garderai jusqu'à ce moment-là
When blue turn to red and I will never know
Quand le bleu deviendra rouge et que je ne le saurai jamais
Maybe we will not be here
Peut-être que nous ne serons pas
I'm gonna stay with you until I fall apart
Je resterai avec toi jusqu'à ce que je me désagrège
I'll be your fireblue
Je serai ton feu bleu
Take me to the place I love
Emmène-moi à l'endroit que j'aime
If you wanna stay with me
Si tu veux rester avec moi
Take me to the place I love
Emmène-moi à l'endroit que j'aime
Show me your fireblue
Montre-moi ton feu bleu
Don't ever let me fall apart
Ne me laisse jamais me désagréger
Apart
Désagréger
Apart
Désagréger
I'm gonna stay with you until I fall apart
Je resterai avec toi jusqu'à ce que je me désagrège
I'll be your fireblue
Je serai ton feu bleu
Maybe we will not be here
Peut-être que nous ne serons pas
I'm gonna stay with you until I fall apart
Je resterai avec toi jusqu'à ce que je me désagrège
I'll be your fireblue
Je serai ton feu bleu
Don't ever let me fall apart
Ne me laisse jamais me désagréger





Writer(s): loreen


Attention! Feel free to leave feedback.