Lyrics and translation Loreen - Walk with Me

Walk with Me

I'll take you places you've never been
I'll be waiting and I won't settle
We'll see the walls come down, and we'll breathe in
And for a second there we'll slow it down
We'll bring along beauty
And we'll seek the burnin' breeze ahead of us
Will you walk with me? Yeah
You won't imagine we've been there before
I'll tell you where we'll go
Ooh, oh-oh, we've found the golden window here
The one where colours show
Ooh, oh-oh, we're running on the edge of things
No one can catch up now
There's nothing else we need to feel
We'll hear the sound of crackin' ice
We'll jump feet first on to the ground
And race it all the way 'til we're leading
Will you walk with me?
You won't imagine we've been there before
I'll tell you where we'll go
Ooh, oh-oh, we've found the golden window here
The one where colours show
Ooh, oh-oh, we're running on the edge of things
No one can catch up now
There's nothing else we need to feel
Nothing else we need to feel
Nothing else we need to feel
Nothing else we need to feel
We've found the golden window here
The one where colours show
We're running on the edge of things
No one can catch up now
Will you walk with me?
You won't imagine we've been there before
I'll tell you go
You won't imagine we've been there before
There's nothing else we need to feel
Nothing else we need to feel
Nothing else we need to feel
Nothing else we need to feel
Nothing else we need to feel

Marche avec moi

Je t'emmènerai dans des endroits où tu n'es jamais allée
J'attendrai et je ne me contenterai pas
Nous verrons les murs s'effondrer et nous respirerons
Et pendant une seconde, nous ralentirons
Nous apporterons la beauté
Et nous rechercherons la brise brûlante devant nous
Marcheras-tu avec moi ? Oui
Tu n'imagineras pas que nous soyons déjà allées là
Je te dirai où nous irons
Ooh, oh-oh, nous avons trouvé la fenêtre dorée ici
Celle où les couleurs se montrent
Ooh, oh-oh, nous courons au bord des choses
Personne ne peut nous rattraper maintenant
Il n'y a rien d'autre que nous ayons besoin de sentir
Nous entendrons le son de la glace qui craque
Nous sauterons pieds joints sur le sol
Et nous courrons tout le chemin jusqu'à ce que nous menions
Marcheras-tu avec moi ?
Tu n'imagineras pas que nous soyons déjà allées là
Je te dirai où nous irons
Ooh, oh-oh, nous avons trouvé la fenêtre dorée ici
Celle où les couleurs se montrent
Ooh, oh-oh, nous courons au bord des choses
Personne ne peut nous rattraper maintenant
Il n'y a rien d'autre que nous ayons besoin de sentir
Rien d'autre que nous ayons besoin de sentir
Rien d'autre que nous ayons besoin de sentir
Rien d'autre que nous ayons besoin de sentir
Nous avons trouvé la fenêtre dorée ici
Celle où les couleurs se montrent
Nous courons au bord des choses
Personne ne peut nous rattraper maintenant
Marcheras-tu avec moi ?
Tu n'imagineras pas que nous soyons déjà allées là
Je te dirai où nous irons
Tu n'imagineras pas que nous soyons déjà allées là
Il n'y a rien d'autre que nous ayons besoin de sentir
Rien d'autre que nous ayons besoin de sentir
Rien d'autre que nous ayons besoin de sentir
Rien d'autre que nous ayons besoin de sentir
Rien d'autre que nous ayons besoin de sentir