Lyrics and translation Loreena McKennitt - Greensleeves (Live At Gaillard Centre, October 28, 2016)

Greensleeves (Live At Gaillard Centre, October 28, 2016)

Alas! My love you do me wrong
To cast me off discourteously
And I have loved you, oh, so long
Delighting in your company

Greensleeves was my delight
And greensleeves was my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who, but my lady Greensleeves?

I have been ready at your hand
To grant whatever thou would'st crave
I have waged both life and land
Your love and goodwill for to have

Greensleeves was my delight
And greensleeves was my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who, but my lady Greensleeves?

Thy petticoat of sendle white
With gold embroidered gorgeously
Thy petticoat of silk and white
And these I bought thee gladly

Greensleeves was my delight
And greensleeves my heart of gold
Greensleeves was my heart of joy
And who, but my lady Greensleeves?

Зелёные рукава (Запись концерта в Гейлард Центре, 28 октября, 2016)

Увы! Ты не права со мной,
Отбросив прочь меня бесчестно.
А я любил тебя, о, так давно,
Наслаждаясь обществом твоим.

Зелёные рукава - отрада мне,
Зелёные рукава - сердце моё златое,
Зелёные рукава - моя отрада,
Кто же, как не госпожа Зелёные Рукава?

Я был готов для тебя,
Исполнить всё, о чём мечтаешь,
Я жизнь свою и земли
Поставил, чтоб любовь твою снискать.

Зелёные рукава - отрада мне,
Зелёные рукава - сердце моё златое,
Зелёные рукава - моя отрада,
Кто же, как не госпожа Зелёные Рукава?

Твоя юбка из белого шёлка,
С вышивкой золотой, роскошной,
Твоя юбка из шёлка и шёлку,
Я покупал их для тебя с радостью.

Зелёные рукава - отрада мне,
Зелёные рукава - сердце моё златое,
Зелёные рукава - моя отрада,
Кто же, как не госпожа Зелёные Рукава?