Lyrics and translation Loreena McKennitt - Sí Bheag, Sí Mhór / Wild Mountain Thyme - Medley / Live in Owen Sound, Ontario / 2023

Sí Bheag, Sí Mhór / Wild Mountain Thyme - Medley / Live in Owen Sound, Ontario / 2023

For the summer time is coming
And the trees are sweetly blooming
And the wild mountain thyme
Blooms around the purple heather
Will ye go
Lassie, go

And we'll go all together
To pull wild mountain thyme
All around the purple heather
Will ye go
Lassie, go

I will build my love a bower
By yon pure crystal fountain
And on it, I will pile
All the flowers of the mountain
Will ye go
Lassie, go

And we'll go all together
To pull wild mountain thyme
All around the purple heather
Will ye go
Lassie, go

If my true love were not gone
I will surely find another
To pull wild mountain thyme
All around the bloomin' heather
Will ye go
Lassie, go

And we'll go all together
To pull wild mountain thyme
All around the purple heather
Will ye go
Lassie, go

Will ye go
Lassie, go
Thank you so much, good night

Sí Bheag, Sí Mhór / Дикий горный чабрец - Попурри / Живое выступление в Оуэн-Саунд, Онтарио / 2023

Ибо лето приближается,
И деревья сладко цветут,
И дикий горный чабрец
Цветет вокруг лилового вереска.
Пойдешь ли ты,
Милый, пойдешь?

И мы пойдем все вместе
Собирать дикий горный чабрец
Вокруг лилового вереска.
Пойдешь ли ты,
Милый, пойдешь?

Я построю моему любимому беседку
У того чистого хрустального фонтана,
И на ней я сложу
Все цветы гор.
Пойдешь ли ты,
Милый, пойдешь?

И мы пойдем все вместе
Собирать дикий горный чабрец
Вокруг лилового вереска.
Пойдешь ли ты,
Милый, пойдешь?

Если моя настоящая любовь ушла,
Я обязательно найду другую,
Чтобы собирать дикий горный чабрец
Вокруг цветущего вереска.
Пойдешь ли ты,
Милый, пойдешь?

И мы пойдем все вместе
Собирать дикий горный чабрец
Вокруг лилового вереска.
Пойдешь ли ты,
Милый, пойдешь?

Пойдешь ли ты,
Милый, пойдешь?
Спасибо большое, спокойной ночи.