Lorella Cuccarini - Kangarù - translation of the lyrics into German

Kangarù - Lorella Cuccarinitranslation in German




Kangarù
Känguru
Scalda la mia pelle, sole giallo salta su
Wärme meine Haut, gelbe Sonne, spring hoch
Come una farfalla volerò dove sei tu
Wie ein Schmetterling werde ich dorthin fliegen, wo du bist
Per un amore che ne vale tre
Für eine Liebe, die drei wert ist
Mi sembra logico pensare che
Es scheint mir logisch zu denken, dass
Se qualche cosa tra noi due non va
Wenn etwas zwischen uns beiden nicht stimmt
Ci salto sopra e il gioco partirà
Ich springe darüber und das Spiel wird beginnen
Kangarù, stringimi forte, più forte
Känguru, halt mich fest, fester
Vai forte sul kangarù
Gib alles auf dem Känguru
Mettiti al sole e colorati forte con me
Setz dich in die Sonne und bräune dich kräftig mit mir
Un amore al bacio vale più sul kangarù
Eine traumhafte Liebe ist mehr wert auf dem Känguru
Nuvole nere su di me vedrò
Schwarze Wolken über mir werde ich sehen
Eed un maglione giusto metterò
Und einen passenden Pullover werde ich anziehen
E tutto forse al sole tornerà
Und alles wird vielleicht zur Sonne zurückkehren
E una scintilla il mio cuore avrà
Und mein Herz wird einen Funken haben
Kangarù pensami forte, più forte
Känguru, denk fest an mich, fester
Vai forte con me
Gib alles mit mir
Occhiali a specchio per vedere se
Sonnenbrille mit Spiegelgläsern, um zu sehen, ob
Innamorato cotto sei di me
Du Hals über Kopf verliebt in mich bist
Per un'estate intera canterò
Einen ganzen Sommer lang werde ich singen
Vacanze super che racconterò
Super Ferien, von denen ich erzählen werde
Kangarù gridalo forte, più forte
Känguru, schrei es laut, lauter
Vai forte sul kangarù
Gib alles auf dem Känguru
Stringimi forte, più forte, vai forte sul kangarù
Halt mich fest, fester, gib alles auf dem Känguru
Pensami forte, più forte, vai forte sul kangarù
Denk fest an mich, fester, gib alles auf dem Känguru
Mettiti al sole e colorati forte con me
Setz dich in die Sonne und bräune dich kräftig mit mir





Writer(s): Marco Colucci, Adriano Fabi, Paola Pezzolla


Attention! Feel free to leave feedback.