Lyrics and translation Lorella Cuccarini - Sugar Sugar

Sugar Sugar

L'ascensore salirà sopra i tetti di città
C'è qualcuno che mi aspetta, è Sugar Sugar
Sembra un angelo e chissà perché ali lui non ha
Io lo chiamo solamente Sugar Sugar

Negli occhi suoi è il cielo di New York
È un viso che, che non tradisce mai
Insieme a lui perciò mi lancerò
E il paracadute certo non servirà

Verso il blu, respirando noi
Aria pulita, voglia di vita
Verso il blu, galleggiando noi
Oh Sugar Sugar, sono dove vuoi

Ha lo sguardo di chi va, di chi non ritornerà
Ma non lascia cicatrici nel mio cuore
Insieme a lui perciò mi lancerò
E il paracadute certo non servirà

Verso il blu, respirando noi
Aria pulita, voglia di vita
Verso il blu, galleggiando noi
Oh Sugar Sugar, sono dove vuoi

Verso il blu, respirando noi
Aria pulita, voglia di vita
Verso il blu, galleggiando noi
Oh Sugar Sugar, sono dove vuoi

Respirando noi
Aria pulita, voglia di vita
Verso il blu, galleggiando noi
Oh Sugar Sugar, sono dove vuoi

Respirando noi
Aria pulita, voglia di vita
Verso il blu, galleggiando noi
Oh Sugar Sugar, sono dove vuoi

Sugar Sugar

L'ascenseur montera au-dessus des toits de la ville
Quelqu'un m'attend, c'est Sugar Sugar
Il ressemble à un ange et je ne sais pas pourquoi il n'a pas d'ailes
Je l'appelle juste Sugar Sugar

Dans ses yeux, c'est le ciel de New York
C'est un visage qui, qui ne trahit jamais
Avec lui, je me lancerai donc
Et le parachute ne sera certainement pas nécessaire

Vers le bleu, respirant nous
Air pur, envie de vivre
Vers le bleu, flottant nous
Oh Sugar Sugar, je suis où tu veux

Il a le regard de celui qui va, de celui qui ne reviendra pas
Mais il ne laisse pas de cicatrices dans mon cœur
Avec lui, je me lancerai donc
Et le parachute ne sera certainement pas nécessaire

Vers le bleu, respirant nous
Air pur, envie de vivre
Vers le bleu, flottant nous
Oh Sugar Sugar, je suis où tu veux

Vers le bleu, respirant nous
Air pur, envie de vivre
Vers le bleu, flottant nous
Oh Sugar Sugar, je suis où tu veux

Respirant nous
Air pur, envie de vivre
Vers le bleu, flottant nous
Oh Sugar Sugar, je suis où tu veux

Respirant nous
Air pur, envie de vivre
Vers le bleu, flottant nous
Oh Sugar Sugar, je suis où tu veux