Lyrics and translation Lorella Cuccarini - Sugar Sugar

Sugar Sugar

L'ascensore salirà sopra i tetti di città
C'è qualcuno che mi aspetta, è Sugar Sugar
Sembra un angelo e chissà perché ali lui non ha
Io lo chiamo solamente Sugar Sugar

Negli occhi suoi è il cielo di New York
È un viso che, che non tradisce mai
Insieme a lui perciò mi lancerò
E il paracadute certo non servirà

Verso il blu, respirando noi
Aria pulita, voglia di vita
Verso il blu, galleggiando noi
Oh Sugar Sugar, sono dove vuoi

Ha lo sguardo di chi va, di chi non ritornerà
Ma non lascia cicatrici nel mio cuore
Insieme a lui perciò mi lancerò
E il paracadute certo non servirà

Verso il blu, respirando noi
Aria pulita, voglia di vita
Verso il blu, galleggiando noi
Oh Sugar Sugar, sono dove vuoi

Verso il blu, respirando noi
Aria pulita, voglia di vita
Verso il blu, galleggiando noi
Oh Sugar Sugar, sono dove vuoi

Respirando noi
Aria pulita, voglia di vita
Verso il blu, galleggiando noi
Oh Sugar Sugar, sono dove vuoi

Respirando noi
Aria pulita, voglia di vita
Verso il blu, galleggiando noi
Oh Sugar Sugar, sono dove vuoi

Сахарный Сахар

Лифт поднимется над крышами города
Меня там кто-то ждет, это Сахарный Сахар
Он словно ангел, и кто знает, почему у него нет крыльев
Я зову его просто Сахарный Сахар

В его глазах небо Нью-Йорка
Это лицо, которое никогда не обманет
Поэтому вместе с ним я прыгну
И парашют точно не понадобится

В синеву, дыша вместе
Чистым воздухом, желанием жить
В синеву, паря вместе
О, Сахарный Сахар, я там, где ты хочешь

У него взгляд того, кто уходит, кто не вернется
Но он не оставляет шрамов в моем сердце
Поэтому вместе с ним я прыгну
И парашют точно не понадобится

В синеву, дыша вместе
Чистым воздухом, желанием жить
В синеву, паря вместе
О, Сахарный Сахар, я там, где ты хочешь

В синеву, дыша вместе
Чистым воздухом, желанием жить
В синеву, паря вместе
О, Сахарный Сахар, я там, где ты хочешь

Дыша вместе
Чистым воздухом, желанием жить
В синеву, паря вместе
О, Сахарный Сахар, я там, где ты хочешь

Дыша вместе
Чистым воздухом, желанием жить
В синеву, паря вместе
О, Сахарный Сахар, я там, где ты хочешь