Loren - Silver Silver - translation of the lyrics into French

Silver Silver - Lorentranslation in French




Silver Silver
Argent Argent
A silver silver hollow in the ice left
Un creux argenté argenté dans la glace laissée
A silver silver hollow where the ice melts
Un creux argenté argenté la glace fond
A silver silver hollow in the ice left
Un creux argenté argenté dans la glace laissée
A silver silver hollow where the ice bled
Un creux argenté argenté la glace a saigné
Ten for the children who wanna start building
Dix pour les enfants qui veulent commencer à construire
Nine for the grownups ready to show up
Neuf pour les adultes prêts à se montrer
Eight for the hound-dogs givin′ their howls off
Huit pour les chiens de chasse qui donnent leurs hurlements
Seven for the blood-moon
Sept pour la lune de sang
Yes it will come soon
Oui, elle viendra bientôt
A silver silver hollow in the ice left
Un creux argenté argenté dans la glace laissée
A silver silver hollow where the ice melts
Un creux argenté argenté la glace fond
A silver silver hollow in the ice left
Un creux argenté argenté dans la glace laissée
A silver silver hollow where the ice bled
Un creux argenté argenté la glace a saigné
Six for the pyre's burning fire
Six pour le feu brûlant du bûcher
Five for the hunters′ silent thunder
Cinq pour le tonnerre silencieux des chasseurs
Four the chorus hear to applaud us
Quatre pour le chœur qui applaudit ici
Three for the winter's frozen chill
Trois pour le froid glacial de l'hiver
A silver silver hollow in the ice left
Un creux argenté argenté dans la glace laissée
A silver silver hollow where the ice melts
Un creux argenté argenté la glace fond
A silver silver hollow in the ice left
Un creux argenté argenté dans la glace laissée
A silver silver hollow where the ice bled
Un creux argenté argenté la glace a saigné
Ten for the children who wanna start building (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,)
Dix pour les enfants qui veulent commencer à construire (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,)
Nine for the grownups ready to show up
Neuf pour les adultes prêts à se montrer
Eight for the hound-dogs givin' their howls off (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,)
Huit pour les chiens de chasse qui donnent leurs hurlements (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,)
Seven for the blood-moon
Sept pour la lune de sang
Yes it will come soon
Oui, elle viendra bientôt
Six for the pyre′s burning fire (Ah)
Six pour le feu brûlant du bûcher (Ah)
Five for the hunters′ silent thunder
Cinq pour le tonnerre silencieux des chasseurs
Four the chorus here to applaud us
Quatre pour le chœur qui applaudit ici
Three for the winter's frozen chill
Trois pour le froid glacial de l'hiver
Two for the sickness, newly inflicted
Deux pour la maladie, nouvellement infligée
One for your will
Une pour ta volonté
One for your soul
Une pour ton âme
A silver silver hollow in the ice left
Un creux argenté argenté dans la glace laissée
A silver silver hollow where the ice melts
Un creux argenté argenté la glace fond
A silver silver hollow in the ice left
Un creux argenté argenté dans la glace laissée
A silver silver hollow where the ice bled
Un creux argenté argenté la glace a saigné
A silver silver hollow in the ice left
Un creux argenté argenté dans la glace laissée
A silver silver hollow where the ice melts
Un creux argenté argenté la glace fond
A silver silver hollow in the ice left
Un creux argenté argenté dans la glace laissée
A silver silver hollow where the ice bled
Un creux argenté argenté la glace a saigné
A silver silver hollow in the ice left
Un creux argenté argenté dans la glace laissée
A silver silver hollow where the ice melts
Un creux argenté argenté la glace fond
A silver silver hollow in the ice left
Un creux argenté argenté dans la glace laissée
A silver silver hollow where the ice bled
Un creux argenté argenté la glace a saigné





Writer(s): Lauren Brown


Attention! Feel free to leave feedback.