Lyrics and translation Loren - Riflettimi

Riflettimi

Io non mi muoverò saranno solo gli occhi ad aver freddo
Lo chiederanno a te di respirare ancora, ancora

Si muovono così gli specchi sull'asfalto che si consuma
Tra pioggia e cenere ti vedo solo ora, ancora

Sarà poi così che lascio la pioggia fingere
Riflettimi dove tu mi vuoi, rifletti senza luce

Tu poi ti muoverai e guarderò I tuoi passi da lontano
Io ti raggiungerò e non sarai più sola, ancora

Sarà poi così che lascio la pioggia fingere
Riflettimi dove tu mi vuoi, rifletti senza luce

Ora che sento lei nascondere I miei nei
Riflettimi dove tu mi vuoi, rifletti senza luce

Ora che sento lei nascondere I miei nei
Riflettimi dove tu mi vuoi rifletti senza luce
Ora che sento lei nascondere I miei nei

Riflettimi dove tu mi vuoi, rifletti senza luce

Отражения

Я не шелохнусь, лишь глаза мои замёрзнут,
Тебя попросят снова дышать, снова и снова.

Так дрожат отраженья на асфальте, что стирается дотла,
Сквозь дождь и пепел вижу тебя лишь сейчас, только сейчас.

И вот так я позволю дождю притворяться,
Отрази меня там, где ты хочешь, отрази без света.

Потом ты двинешься, и я буду смотреть на твои шаги издалека,
Я догоню тебя, и ты больше не будешь одна, больше не будешь.

И вот так я позволю дождю притворяться,
Отрази меня там, где ты хочешь, отрази без света.

Теперь, когда я чувствую, как она прячет мои родинки,
Отрази меня там, где ты хочешь, отрази без света.

Теперь, когда я чувствую, как она прячет мои родинки,
Отрази меня там, где ты хочешь, отрази без света.
Теперь, когда я чувствую, как она прячет мои родинки,

Отрази меня там, где ты хочешь, отрази без света.