Loren Gray feat. Neto Peña - Takes 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loren Gray feat. Neto Peña - Takes 2




Takes 2
Il faut deux
It takes two to tango clothes off
Il faut deux pour danser en se déshabillant
Now we're tangled up in my room, every angle
Maintenant on est enlacés dans ma chambre, sous tous les angles
'Cause you dance like the devil, but you look like an angel
Parce que tu danses comme le diable, mais tu as l'air d'un ange
Boy, you got me
Chéri, tu m'as eue
From the second that you walked in, won't you show me
Dès que tu es entré, ne veux-tu pas me montrer
What you do when no one's watching like you told me?
Ce que tu fais quand personne ne regarde comme tu me l'as dit ?
Will you close the door and lock it behind ya?
Veux-tu fermer la porte et la verrouiller derrière toi ?
I know that it's common sense to hold on to my innocence, but I, I
Je sais que c'est du bon sens de s'accrocher à mon innocence, mais je, je
Yeah, I know that you're bad for me, but you're the kind of bad I need, I, I
Ouais, je sais que tu es mauvais pour moi, mais tu es le genre de mauvais dont j'ai besoin, je, je
It takes two to tango clothes off
Il faut deux pour danser en se déshabillant
Now we're tangled up in my room, every angle
Maintenant on est enlacés dans ma chambre, sous tous les angles
Boy, you dance like the devil, but you look like an angel
Chéri, tu danses comme le diable, mais tu as l'air d'un ange
Oh, es adicta a lo ilegal, oh, oh
Oh, elle est accro au hors-la-loi, oh, oh
Se vino al lado del mal, ooh
Elle s'est mise du côté du mal, ooh
No quiere un niño bueno, quiere el tóxico veneno
Elle ne veut pas d'un garçon bien, elle veut le poison toxique
Se subió a un carro sin frenos, soy el vato loco de tus sueños
Elle est montée dans une voiture sans freins, je suis le mec fou de tes rêves
Ooh-la, ooh-la-la, chula, mexicano con una extranjera
Ooh-la, ooh-la-la, chula, mexicain avec une étrangère
Dale sin miedo que tu mamá no se entera
Vas-y sans peur, ta mère ne s'en rendra pas compte
Quiero contarte luna de la noche entera
Je veux te raconter la lune toute la nuit
Ooh-la, ooh-la, ooh-la-la, what a beautiful girl, why you call on him?
Ooh-la, ooh-la, ooh-la-la, quelle belle fille, pourquoi tu l'appelles ?
Me invitó un daiquiri y se fue contigo
Il m'a offert un daiquiri et est parti avec toi
No quiere novio, quiere sexo conmigo
Elle ne veut pas de petit ami, elle veut coucher avec moi
It takes two to tango clothes off
Il faut deux pour danser en se déshabillant
Now we're tangled up in my room, every angle
Maintenant on est enlacés dans ma chambre, sous tous les angles
Boy, you dance like the devil, but you look like an angel
Chéri, tu danses comme le diable, mais tu as l'air d'un ange
I know that it's common sense to hold on to my innocence but I, I
Je sais que c'est du bon sens de s'accrocher à mon innocence, mais je, je
Yeah, I know that you're bad for me, but you're the kind of bad I need, I, I
Ouais, je sais que tu es mauvais pour moi, mais tu es le genre de mauvais dont j'ai besoin, je, je
It takes two to tango (tango) clothes off
Il faut deux pour danser (danser) en se déshabillant
Now we're tangled up in my room, every angle
Maintenant on est enlacés dans ma chambre, sous tous les angles
Boy, you dance like the devil, but you look like an angel
Chéri, tu danses comme le diable, mais tu as l'air d'un ange
Boy, you dance like the devil, but you look like an angel
Chéri, tu danses comme le diable, mais tu as l'air d'un ange





Writer(s): Loren Gray, Leo Macgregor, Cole Hutzler, Bardo Novotny, Kyle Prescott Buckley, Brent Burdett, Josh Golden, Anna Dasha Novotny, Amelia Grace Moore, Robert Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.