Lyrics and translation Loren Gray - Told You So

Told You So

You can look, but don't touch
And you can touch, but don't you taste
If you want some of this holy water
Get on your knees and pray (yeah)

I know you want a little more
They always keep on coming back (yeah)
You can take this as your final warning
Try not to get attached (yeah)

Speak in tongues, tell me what you like
I'm about to ruin your life

Go turn up the lights, you're not allowed to see it
Give it to you nice, that heavy breathing
I gave you a bite, and now you won't leave me alone
I, I, I told you so

T-t-take a sip, poisonous, forget all your innocence
Hit-hit it quick, listen, this ain't no friends with benefits
One-one and done, all it is, thought you would've known by now
There's no getting over this

Speak in tongue, I know what you like
I'm about to ruin your life

Go turn up the lights, you're not allowed to see it
Give it to you nice, that heavy breathing
I gave you a bite, and now you won't leave me alone
I, I, I told you so

I told you so
I told you so
I-I-I told you so

Coming close to you and you'll see
Why they don't ever wanna leave
So coming close to you and you'll see
You'll see, you'll see, you'll see, you'll see
You'll see, you'll see, you'll see (I told you so)

Go turn up the lights, you're not allowed to see it
Give it to you nice, that heavy breathing
I gave you a bite, and now you won't leave me alone
I, I, I told you so

Я же говорила

Можешь смотреть, но не трогать руками
Можешь трогать, но не губами
Если хочешь моей святой воды,
Встань на колени и молись (ага)

Я знаю, ты хочешь ещё немного
Они всегда возвращаются (ага)
Прими это как последнее предупреждение
Постарайся не привязываться (ага)

Говори на разных языках, скажи, что тебе нравится
Я собираюсь разрушить твою жизнь

Иди, включи свет, тебе не позволено это видеть
Даю тебе это нежно, это тяжёлое дыхание
Я дала тебе попробовать, и теперь ты не оставишь меня в покое
Я, я, я же говорила

С-с-сделай глоток, яд, забудь всю свою невинность
Д-делай это быстро, слушай, это не дружба с привилегиями
Один-один раз, и всё, думал, ты уже должен был знать это
От этого не избавиться

Говори на разных языках, я знаю, что тебе нравится
Я собираюсь разрушить твою жизнь

Иди, включи свет, тебе не позволено это видеть
Даю тебе это нежно, это тяжёлое дыхание
Я дала тебе попробовать, и теперь ты не оставишь меня в покое
Я, я, я же говорила

Я же говорила
Я же говорила
Я-я-я же говорила

Подойди поближе, и ты увидишь
Почему они никогда не хотят уходить
Так подойди поближе, и ты увидишь
Увидишь, увидишь, увидишь, увидишь
Увидишь, увидишь, увидишь (Я же говорила)

Иди, включи свет, тебе не позволено это видеть
Даю тебе это нежно, это тяжёлое дыхание
Я дала тебе попробовать, и теперь ты не оставишь меня в покое
Я, я, я же говорила