Lyrics and translation Loren Jamal - All By Myself

All By Myself

I don't need
No one to love me
I'm good
All by myself
I don't need
No one to touch me
I'm good
All by myself

I thought I needed
Another half
Another half to make me whole, no
I begged and pleaded
Got what I asked
Regretfully it scarred my soul

I was living on the bad side of
Needing versus wanting you
Would you think I had enough?
You know I never play to lose
Peace of mind, piece of something baby
I thought I'd find in someone else
The love I searched so endlessly
Is the love I found within myself

I don't need
No one to love me
I'm good
All by myself
I don't need
No one to touch me
I'm good
All by myself

I'm growing freely
Learned from the past
I can't believe it
It happened fast
Don't need nobody
I learned it tough
No longer fighting
Oh, to be loved

I was on the bad side of
Learning to face my truth
Did you think I'd just give up?
No, I push myself on through
Peace of mind, piece of something baby
I don't need it from no one else
The love I craved so fiendishly
I overdosed on from myself

I don't need
No one to love me
I'm good
All by myself
I don't need
No one to touch me
I'm good
All by myself

I don't need (I don't need)
No one to love me (No one to love me)
I'm good (Can't you see)
All by myself (All by myself, I'm good)
I don't need (I don't need)
No one to touch me (No one to touch me)
I'm good (Can't you see)
All by myself (All by myself, I'm good)

I'm so much better than before
I'm good enough
I love you but I love me more
Truth hurts, that's tough

I don't need
No one to love me
I'm good
All by myself
I don't need
No one to touch me
I'm good
All by myself

I don't need (All by myself)
No one to love me (All by myself, I love it)
I'm good (All by myself)
All by myself (All by myself, I love it)
I don't need (All by myself)
No one to touch me (All by myself, I love it)
I'm good (All by myself)
All by myself (All by myself, I love it)

All by myself
All by myself, I love it
All by myself
All by myself, I love it
All by myself (I don't need your help)
All by myself, I love it (I can go through hell)
All by myself
(All by myself) All by myself, I love it

Watch me do the damn thing by myself

I don't need
No one to love me
I'm good
All by myself (All by myself, I love it)
I don't need
No one to touch me
I'm good
All by myself

Сам по себе

Мне не нужна
Ничья любовь
Мне хорошо
Самому по себе
Мне не нужны
Ничьи прикосновения
Мне хорошо
Самому по себе

Я думал, мне нужна
Вторая половинка
Чтобы стать целым, нет
Я умолял и просил
Получил, что просил
К сожалению, это оставило шрамы на моей душе

Я жил на плохой стороне
Нужды, а не желания тебя
Думала ли ты, что мне достаточно?
Ты знаешь, я никогда не играю, чтобы проиграть
Спокойствие, частичка чего-то, малышка
Я думал, что найду в ком-то другом
Любовь, которую я так долго искал
Это любовь, которую я нашел в себе

Мне не нужна
Ничья любовь
Мне хорошо
Самому по себе
Мне не нужны
Ничьи прикосновения
Мне хорошо
Самому по себе

Я расту свободно
Уроки прошлого усвоены
Не могу поверить
Это произошло так быстро
Мне никто не нужен
Я усвоил это с трудом
Больше не борюсь
О, чтобы быть любимым

Я был на плохой стороне
Учения принимать свою правду
Думала ли ты, что я просто сдамся?
Нет, я пробиваюсь сквозь это
Спокойствие, частичка чего-то, малышка
Мне это не нужно ни от кого другого
Любовь, которой я так жаждал
Я получил передозировку от себя самого

Мне не нужна
Ничья любовь
Мне хорошо
Самому по себе
Мне не нужны
Ничьи прикосновения
Мне хорошо
Самому по себе

Мне не нужна (Мне не нужна)
Ничья любовь (Ничья любовь)
Мне хорошо (Разве ты не видишь?)
Самому по себе (Самому по себе, мне хорошо)
Мне не нужны (Мне не нужны)
Ничьи прикосновения (Ничьи прикосновения)
Мне хорошо (Разве ты не видишь?)
Самому по себе (Самому по себе, мне хорошо)

Я стал намного лучше, чем раньше
Я достаточно хорош
Я люблю тебя, но я люблю себя больше
Правда ранит, это тяжело

Мне не нужна
Ничья любовь
Мне хорошо
Самому по себе
Мне не нужны
Ничьи прикосновения
Мне хорошо
Самому по себе

Мне не нужна (Самому по себе)
Ничья любовь (Самому по себе, мне это нравится)
Мне хорошо (Самому по себе)
Самому по себе (Самому по себе, мне это нравится)
Мне не нужны (Самому по себе)
Ничьи прикосновения (Самому по себе, мне это нравится)
Мне хорошо (Самому по себе)
Самому по себе (Самому по себе, мне это нравится)

Самому по себе
Самому по себе, мне это нравится
Самому по себе
Самому по себе, мне это нравится
Самому по себе (Мне не нужна твоя помощь)
Самому по себе, мне это нравится (Я могу пройти через ад)
Самому по себе
(Самому по себе) Самому по себе, мне это нравится

Смотри, как я делаю все сам

Мне не нужна
Ничья любовь
Мне хорошо
Самому по себе (Самому по себе, мне это нравится)
Мне не нужны
Ничьи прикосновения
Мне хорошо
Самому по себе