Lyrics and translation Loren Jamal - Black Waves

Black Waves

It's not alright that you sit back
And watch me take care of your life
It's not alright that you skate by
Another fight arguing bout who's wrong or right
Who made who cry
You noticed I've been nice

This is the end
Of this façade
What hell its been
To carry on
Distance grown between us
Nothing like it was
Our love is inconvenient
Crashing on the shore

Black waves
You carry me away
Don't you change me
And don't you change
Black waves
You come and never stay
You just want to change me
I guess I want the same
Black waves

It's not alright to be the bitch in every situation, no
It's not alright that you're a bore (mm damn)
I tried my best to hang on to you because you were my support
But I can't hang on anymore

You're not my friend
You're not my love
You are my plague
No anecdote
Lies, manipulation
Love mendacity
Riding on my waves
The storm comes and never leaves

Black waves
You carry me away
Don't you change me
And don't you change
Black waves
You come and never stay
You just want to change me
I guess I want the same
Black waves

You can't get in you say "the water's cold"
(Crashing on a black wave)
Lord help me, relationships ain't always comfortable
(Crashing on a black wave)
So take this one for now as a lesson learned
(Crashing on a black wave)
Just sail your ship alone because the iceberg struck
Black waves (Black waves)

Black waves
You carry me away
Don't you change me
And don't you change
(Don't you ever change yourself for love)
Black waves
You come and never stay
You just want to change me
I guess I want the same
(Don't you ever change yourself for love)

Black waves
You carry me away
Don't you change me
And don't you change
(Crashing on black wave) black waves
You come and never stay
You just want to change me
I guess I want the same
(Don't you ever change yourself for love)

Vagues Noires

Ce n'est pas normal que tu restes assise là
Et que tu me regardes m'occuper de ta vie
Ce n'est pas normal que tu t'en tires à bon compte
Une autre dispute à propos de qui a tort ou raison
Qui a fait pleurer l'autre
Tu as remarqué que j'ai été gentil

C'est la fin
De cette façade
Quel enfer ça a été
De continuer
La distance a grandi entre nous
Rien à voir avec ce que c'était
Notre amour est gênant
S'écrasant sur le rivage

Vagues noires
Tu m'emportes au loin
Ne me change pas
Et ne change pas
Vagues noires
Tu viens et ne restes jamais
Tu veux juste me changer
Je suppose que je veux la même chose
Vagues noires

Ce n'est pas normal d'être la victime dans chaque situation, non
Ce n'est pas normal que tu sois ennuyeuse (mm damn)
J'ai fait de mon mieux pour m'accrocher à toi parce que tu étais mon soutien
Mais je ne peux plus m'accrocher

Tu n'es pas mon amie
Tu n'es pas mon amour
Tu es mon fléau
Pas d'antidote
Mensonges, manipulation
Amour mensonger
Surfant sur mes vagues
La tempête arrive et ne repart jamais

Vagues noires
Tu m'emportes au loin
Ne me change pas
Et ne change pas
Vagues noires
Tu viens et ne restes jamais
Tu veux juste me changer
Je suppose que je veux la même chose
Vagues noires

Tu ne peux pas entrer, tu dis "l'eau est froide"
(Me brisant sur une vague noire)
Seigneur, aide-moi, les relations ne sont pas toujours confortables
(Me brisant sur une vague noire)
Alors prends celle-ci comme une leçon apprise
(Me brisant sur une vague noire)
Navigue seul sur ton navire car l'iceberg a frappé
Vagues noires (Vagues noires)

Vagues noires
Tu m'emportes au loin
Ne me change pas
Et ne change pas
(Ne te change jamais par amour)
Vagues noires
Tu viens et ne restes jamais
Tu veux juste me changer
Je suppose que je veux la même chose
(Ne te change jamais par amour)

Vagues noires
Tu m'emportes au loin
Ne me change pas
Et ne change pas
(Me brisant sur une vague noire) vagues noires
Tu viens et ne restes jamais
Tu veux juste me changer
Je suppose que je veux la même chose
(Ne te change jamais par amour)