Lyrics and translation Loren Jamal - Bury Me

Bury Me

I wrote so many letters
They all got lost on the way babe
I thought our love was better
But you got the better part of me babe

Tell me how can we resolve this
I want nobody but you
If the love I need ain't you babe
Lord knows what I would do
Cuz if I'm not with you

Yea, bury me (Bury me)
(Bury me)
Bury me (Bury me)
Bury me deep
Bury me (Bury me)
(Bury me)
Bury me (Bury me)
Bury me deep

Hesitant with a shovel
(Ooo, did you change your mind)
Surely you don't want a life with me
(Oh no)
I can see it (Hey)
I can see it (Oh)
We used to live for one another
(Ooo, did you change your mind)
You took the love and the life from me
(Oh no)
Baby can't you see
You're killing me

Yea, bury me (Bury me)
(Bury me)
Bury me (Bury me)
Bury me deep
(Yeah, bury me)

Six feet
Six feet, yeah

Bury me (Bury me)
(Bury me)
Bury me (Bury me)
Bury me deep
(Yeah, bury me)

Baby can't you see
You're killing me

Oh, bury
Bury me deep
(Yeah, bury me)

Get the shovel
For your lover
Dig a big hole
Put it under
Love is nothing
If it ain't with you
Babe, oh oh

Get the shovel (Get the shovel)
For your lover (For your love)
Dig a big hole (Dig a big hole)
Put it under (Put it under)
Love is nothing (Love is nothing)
If it ain't with you (You)
Babe, oh oh

Bury me
Gotta bury me
So deep
Yeah, yeah, yeah
Oh, bury me
Gimme six feet
Yeah
So deep, so deep, so deep
(So deep)
So deep, so deep, so deep
(So deep)

Oh Bury me

Get the shovel
For your lover

Love is nothing
If it ain't with you

Oh, ooo

Enterre-moi

J'ai écrit tant de lettres
Elles se sont toutes perdues en chemin, ma belle
Je pensais que notre amour était plus fort
Mais tu as pris le meilleur de moi, ma belle

Dis-moi comment pouvons-nous résoudre ça
Je ne veux personne d'autre que toi
Si l'amour dont j'ai besoin ce n'est pas toi, ma belle
Dieu sait ce que je ferais
Car si je ne suis pas avec toi

Ouais, enterre-moi (Enterre-moi)
(Enterre-moi)
Enterre-moi (Enterre-moi)
Enterre-moi profondément
Enterre-moi (Enterre-moi)
(Enterre-moi)
Enterre-moi (Enterre-moi)
Enterre-moi profondément

Hésitante avec une pelle
(Ooo, as-tu changé d'avis)
Sûrement tu ne veux pas d'une vie avec moi
(Oh non)
Je le vois (Hey)
Je le vois (Oh)
On vivait l'un pour l'autre
(Ooo, as-tu changé d'avis)
Tu as pris l'amour et la vie de moi
(Oh non)
Bébé, tu ne vois pas
Tu me tues

Ouais, enterre-moi (Enterre-moi)
(Enterre-moi)
Enterre-moi (Enterre-moi)
Enterre-moi profondément
(Ouais, enterre-moi)

Deux mètres
Deux mètres, ouais

Enterre-moi (Enterre-moi)
(Enterre-moi)
Enterre-moi (Enterre-moi)
Enterre-moi profondément
(Ouais, enterre-moi)

Bébé, tu ne vois pas
Tu me tues

Oh, enterre
Enterre-moi profondément
(Ouais, enterre-moi)

Prends la pelle
Pour ton amant
Creuse un grand trou
Mets-moi dessous
L'amour n'est rien
Si ce n'est pas avec toi
Bébé, oh oh

Prends la pelle (Prends la pelle)
Pour ton amant (Pour ton amour)
Creuse un grand trou (Creuse un grand trou)
Mets-moi dessous (Mets-moi dessous)
L'amour n'est rien (L'amour n'est rien)
Si ce n'est pas avec toi (Toi)
Bébé, oh oh

Enterre-moi
Tu dois m'enterrer
Si profond
Ouais, ouais, ouais
Oh, enterre-moi
Donne-moi deux mètres
Ouais
Si profond, si profond, si profond
(Si profond)
Si profond, si profond, si profond
(Si profond)

Oh Enterre-moi

Prends la pelle
Pour ton amant

L'amour n'est rien
Si ce n'est pas avec toi

Oh, ooo