Loren Jamal - Do You (Don't Wait) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loren Jamal - Do You (Don't Wait)




Do You (Don't Wait)
Fais ce que tu veux (N'attends pas)
See every morning I wake up
Chaque matin, je me réveille
I fill my cup
Je remplis ma tasse
Sip it alone
Je la bois seul
I wish I had your love
J'aimerais avoir ton amour
We can't move on
On ne peut pas avancer
You're just my crush
Tu n'es que mon béguin
It's so damn hard
C'est tellement dur
Wish I never spoke it up
J'aurais aimé ne jamais l'avoir dit
Our hearts aren't red
Nos cœurs ne sont pas rouges
They're black and yellow
Ils sont noirs et jaunes
But trust that ain't no better
Mais crois-moi, ce n'est pas mieux
The thought of us together
L'idée de nous deux ensemble
Seems so far
Semble si lointaine
You'd do much better
Tu mériterais tellement mieux
Like every one before
Comme tous ceux d'avant
I seem to shut the door
J'ai l'impression de fermer la porte
Can't make you suffer
Je ne peux pas te faire souffrir
So move on with your love
Alors continue ta vie amoureuse
Oh don't wait
Oh n'attends pas
For me
Après moi
Just do you baby
Fais juste ce que tu veux bébé
Oh don't wait
Oh n'attends pas
For me
Après moi
Just do you baby
Fais juste ce que tu veux bébé
Yea
Ouais
See I am stuck
Tu vois, je suis coincé
I'm feeling out of touch
Je me sens déconnecté
Just a little much
C'est un peu trop
Going on inside this heart
Ce qui se passe dans ce cœur
I thought I had a chance
Je pensais avoir une chance
Finagle some romance
Dégoter une romance
But everything I hold
Mais tout ce que je tiens
Seems to fall out of my hands
Semble me glisser entre les doigts
Oh but baby just because we sat all through it
Oh mais bébé, juste parce qu'on a traversé tout ça ensemble
I just don't want to lose it
Je ne veux pas te perdre
Just because they put me through it
Juste parce qu'ils m'ont fait souffrir
Don't mean that you will too but
Ne veut pas dire que tu le feras aussi, mais
I just don't trust myself
Je n'ai pas confiance en moi
I've got to tell the truth
Je dois dire la vérité
I'm so bad at love so
Je suis tellement nul en amour alors
Here's what you should do
Voilà ce que tu devrais faire
Oh don't wait
Oh n'attends pas
For me
Après moi
Just do you baby
Fais juste ce que tu veux bébé
Oh don't wait
Oh n'attends pas
For me
Après moi
Just do you baby
Fais juste ce que tu veux bébé
Yea
Ouais
I said hey
J'ai dit hey
Go on babe
Vas-y bébé
I cannot stay
Je ne peux pas rester
I'm just in your way
Je suis juste sur ton chemin
I said hey
J'ai dit hey
Go on babe
Vas-y bébé
I cannot stay
Je ne peux pas rester
I'm just in your way
Je suis juste sur ton chemin
So much better you can do
Tu peux faire tellement mieux
Move on baby
Passe à autre chose bébé
Just do you
Fais juste ce que tu veux
Oh don't wait
Oh n'attends pas
For me
Après moi
Just do you baby
Fais juste ce que tu veux bébé
Oh don't wait
Oh n'attends pas
For me
Après moi
Just do you baby
Fais juste ce que tu veux bébé
Yea
Ouais
So much better you can do
Tu peux faire tellement mieux
Move on baby
Passe à autre chose bébé
Just do you
Fais juste ce que tu veux
Oh don't wait
Oh n'attends pas
For me
Après moi
Just do you baby
Fais juste ce que tu veux bébé
Oh don't wait
Oh n'attends pas
For me
Après moi
Just do you baby
Fais juste ce que tu veux bébé
Yea
Ouais
I said hey
J'ai dit hey
Go on babe
Vas-y bébé
I cannot stay
Je ne peux pas rester
I'm just in your way
Je suis juste sur ton chemin
I said hey
J'ai dit hey
Go on babe
Vas-y bébé
I cannot stay
Je ne peux pas rester
So much better you can do
Tu peux faire tellement mieux
Move on baby
Passe à autre chose bébé
Just do you
Fais juste ce que tu veux
Oh don't wait
Oh n'attends pas
For me
Après moi
Just do you baby
Fais juste ce que tu veux bébé
Oh don't wait
Oh n'attends pas
For me
Après moi
Just do you baby
Fais juste ce que tu veux bébé
Yea
Ouais





Writer(s): Denzell Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.