Loren Jamal - IT'S THE BODY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loren Jamal - IT'S THE BODY




IT'S THE BODY
C'EST LE CORPS
It's the body that makes me ready
C'est le corps qui me rend prêt
It's the body that makes me weak
C'est le corps qui me rend faible
It's the body that rocks me steady
C'est le corps qui me berce doucement
It's the body that keeps me begging
C'est le corps qui me fait supplier
Please, please, please, please
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Tonight I'm moving
Ce soir je bouge
Like I never did
Comme jamais auparavant
You know I'll do it
Tu sais que je le ferai
Right now, right here
Maintenant, ici même
Hearts are brewing
Les cœurs s'emballent
Baby, take your time
Chérie, prends ton temps
Show me all your love
Montre-moi tout ton amour
And I'll show you all of mine
Et je te montrerai tout le mien
Take it on downtown (It's the body)
Emmène-moi en ville (C'est le corps)
Move around (It's the body)
Bouge-toi (C'est le corps)
Take your time (It's the body)
Prends ton temps (C'est le corps)
Slow wind (It's the body)
Doucement (C'est le corps)
Move on it (It's the body)
Bouge dessus (C'est le corps)
Groove on it (It's the body)
Danse dessus (C'est le corps)
Smooth ain't it? (It's the body)
C'est doux, n'est-ce pas ? (C'est le corps)
Can't tame it (Oh, it's the body)
Impossible à dompter (Oh, c'est le corps)
It's the body that makes me ready
C'est le corps qui me rend prêt
It's the body that makes me weak
C'est le corps qui me rend faible
It's the body that rocks me steady
C'est le corps qui me berce doucement
It's the body that keeps me begging
C'est le corps qui me fait supplier
Please, please, please, please
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Tonight I'm moving
Ce soir je me lance
On some romantic shit
Dans un truc romantique
You're so smooth, yeah
Tu es si douce, ouais
I put my face in it
J'y plonge mon visage
Let me move you
Laisse-moi te faire bouger
Baby you're the one
Chérie, c'est toi que je veux
I hate it when you leave
Je déteste quand tu pars
But I love it when you come
Mais j'adore quand tu reviens
Take it on downtown (It's the body)
Emmène-moi en ville (C'est le corps)
All around (It's the body)
Partout (C'est le corps)
Lift me up (It's the body)
Soulève-moi (C'est le corps)
I'm high now (It's the body)
Je plane maintenant (C'est le corps)
Serve it baby (It's the body)
Sers-le moi bébé (C'est le corps)
Give me face (It's the body)
Regarde-moi (C'est le corps)
Work it baby (It's the body)
Travaille-le bébé (C'est le corps)
One thing you can't negate (Oh, it's the body)
Une chose que tu ne peux pas nier (Oh, c'est le corps)
It's the body that makes me ready
C'est le corps qui me rend prêt
It's the body that makes me weak
C'est le corps qui me rend faible
It's the body that rocks me steady
C'est le corps qui me berce doucement
It's the body that keeps me begging
C'est le corps qui me fait supplier
Please, please, please, please
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
It's the body that makes me ready
C'est le corps qui me rend prêt
It's the body that makes me weak
C'est le corps qui me rend faible
It's the body that rocks me steady
C'est le corps qui me berce doucement
It's the body that keeps me begging
C'est le corps qui me fait supplier
Please, please, please, please
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
It's the body, come do me
C'est le corps, viens me faire l'amour
It's the body, come do me
C'est le corps, viens me faire l'amour
Luva, Luva, ooo yeah
Chérie, chérie, ooo ouais
(Feels good baby) It's the body, come do me
(Ça fait du bien bébé) C'est le corps, viens me faire l'amour
(Feels good baby) It's the body, come do me
(Ça fait du bien bébé) C'est le corps, viens me faire l'amour
Luva, Luva, ooo yeah
Chérie, chérie, ooo ouais
It's the body that (Feels good baby)
C'est le corps qui (Ça fait du bien bébé)
It's the body that (Feels good baby)
C'est le corps qui (Ça fait du bien bébé)
It's the body that (Feels good baby)
C'est le corps qui (Ça fait du bien bébé)
It's the body that (Feels good baby)
C'est le corps qui (Ça fait du bien bébé)
It's the body that
C'est le corps qui
It's the body that
C'est le corps qui
It's the body that
C'est le corps qui
It's the body that
C'est le corps qui
(Oh, it's the body)
(Oh, c'est le corps)





Writer(s): Denzell Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.