Lyrics and translation Loren Jamal - Power!

Power!

The nights are cold
The demons know
That we have lost control
We've given up
That's not how love
Is supposed to go

Don't you lose yourself Inside this
Rabbit hole of fear
The pain you feel will soon subside, yes
If you keep me here, yeah

(I've got the power)
To turn you on, illuminate
I'll bright your light (I've got the power)
When the juice is gone, and you need a sip
You can drink from mine (I've got the power)
Give me a call, we can talk a lot
Baby spill your mind (I've got the power)
When the world is bad, I can change all that
Make you feel real nice

Your way was lost
I can help you find
Your way back home to me
The life you lived
Is left behind
You have been set free

You have stayed awake, my child, yeah
Cuz you're too scared to dream
You give your love to me and I will
Give you everything
You need

(I've got the power)
To turn you on, illuminate
I'll bright your light (I've got the power)
When the juice is gone, and you need a sip
You can drink from mine (I've got the power)
Give me a call, we can talk a lot
Baby spill your mind (I've got the power)
When the world is bad, I can change all that
Make you feel real nice

You lied to me
Constantly was doubting me
Had to make your heart believe
All the possibilities
I had to prove to you
All the things I said I'd do
Always have been good to you
Despite the things you put me through

I said I'd be here for you
If you just loved me for it
I don't want that much
All I ever wanted was your love

(I've got the power)
To turn you on, illuminate
I'll bright your light (I've got the power)
When the juice is gone, and you need a sip
You can drink from mine (I've got the power)
Give me a call, we can talk a lot
Baby spill your mind (I've got the power)
When the world is bad, I can change all that
Make you feel real nice (I've got the power)
To turn you on, illuminate
I'll bright your light (I've got the power)
When the juice is gone, and you need a sip
You can drink from mine (I've got the power)
Give me a call, we can talk a lot
Baby spill your mind (I've got the power)
When the world is bad, I can change all that
Make you feel real nice (I've got the power)
I've got the power
I've got the power
Yeah
I've got the power

You ain't know?

I've got the power
Woo!

Keep it going
C'mon

(I've got the power yeah)

I've got the power
I've got the power
I've got the power
I've got the power

I've got the power
I've got the power
I've got the power
I've got the power

I'm the truth and not a lie
You must believe

Yeah, yeah, yeah
I've got the power
Yeah, yeah, yeah
I've got the power
Yeah, yeah, yeah
I've got the power

When the world is bad
I can change all that
Make you feel real nice

I've got the power
Power
Power, yeah, yeah
I've got the power
Power
Power, yeah, yeah

I've got the power
Power
Power, yeah, yeah
I've got the power
Power
Power, yeah, yeah

I've got the power
Power
I've got the power
Power
I've got the power
Power
I've got the power
Power
Power, yeah, yeah

I've got the power
The power yeah, yeah
I've got the power
The power yeah, yeah
I've got the power
The power yeah, yeah
I've got the power
I've got the power, yeah

Puissance !

Les nuits sont froides
Les démons savent
Que nous avons perdu le contrôle
Nous avons abandonné
Ce n'est pas comme ça que l'amour
Est censé fonctionner

Ne te perds pas à l'intérieur de ce
Trou de lapin de la peur
La douleur que tu ressens va bientôt s'apaiser, oui
Si tu me gardes près de toi, ouais

(J'ai le pouvoir)
De t'allumer, t'illuminer
J'éclairerai ta lumière (J'ai le pouvoir)
Quand l'énergie s'épuise, et que tu as besoin d'une gorgée
Tu peux boire de la mienne (J'ai le pouvoir)
Appelle-moi, on peut beaucoup parler
Bébé, dis-moi tout (J'ai le pouvoir)
Quand le monde va mal, je peux changer tout ça
Te faire sentir vraiment bien

Tu t'étais perdue
Je peux t'aider à retrouver
Ton chemin vers moi
La vie que tu as vécue
Est derrière toi
Tu as été libérée

Tu es restée éveillée, mon enfant, ouais
Parce que tu as trop peur de rêver
Tu me donnes ton amour et je te
Donnerai tout
Ce dont tu as besoin

(J'ai le pouvoir)
De t'allumer, t'illuminer
J'éclairerai ta lumière (J'ai le pouvoir)
Quand l'énergie s'épuise, et que tu as besoin d'une gorgée
Tu peux boire de la mienne (J'ai le pouvoir)
Appelle-moi, on peut beaucoup parler
Bébé, dis-moi tout (J'ai le pouvoir)
Quand le monde va mal, je peux changer tout ça
Te faire sentir vraiment bien

Tu m'as menti
Tu doutais constamment de moi
J'ai dû faire croire à ton cœur
À toutes les possibilités
J'ai dû te prouver
Toutes les choses que j'ai dit que je ferais
J'ai toujours été bon avec toi
Malgré les choses que tu m'as fait subir

J'ai dit que je serais là pour toi
Si seulement tu m'aimais pour ça
Je n'en demande pas tant
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est ton amour

(J'ai le pouvoir)
De t'allumer, t'illuminer
J'éclairerai ta lumière (J'ai le pouvoir)
Quand l'énergie s'épuise, et que tu as besoin d'une gorgée
Tu peux boire de la mienne (J'ai le pouvoir)
Appelle-moi, on peut beaucoup parler
Bébé, dis-moi tout (J'ai le pouvoir)
Quand le monde va mal, je peux changer tout ça
Te faire sentir vraiment bien (J'ai le pouvoir)
De t'allumer, t'illuminer
J'éclairerai ta lumière (J'ai le pouvoir)
Quand l'énergie s'épuise, et que tu as besoin d'une gorgée
Tu peux boire de la mienne (J'ai le pouvoir)
Appelle-moi, on peut beaucoup parler
Bébé, dis-moi tout (J'ai le pouvoir)
Quand le monde va mal, je peux changer tout ça
Te faire sentir vraiment bien (J'ai le pouvoir)
J'ai le pouvoir
J'ai le pouvoir
Ouais
J'ai le pouvoir

Tu ne le savais pas ?

J'ai le pouvoir
Woo!

Continue comme ça
Allez

(J'ai le pouvoir ouais)

J'ai le pouvoir
J'ai le pouvoir
J'ai le pouvoir
J'ai le pouvoir

J'ai le pouvoir
J'ai le pouvoir
J'ai le pouvoir
J'ai le pouvoir

Je suis la vérité et non un mensonge
Tu dois y croire

Ouais, ouais, ouais
J'ai le pouvoir
Ouais, ouais, ouais
J'ai le pouvoir
Ouais, ouais, ouais
J'ai le pouvoir

Quand le monde va mal
Je peux changer tout ça
Te faire sentir vraiment bien

J'ai le pouvoir
Puissance
Puissance, ouais, ouais
J'ai le pouvoir
Puissance
Puissance, ouais, ouais

J'ai le pouvoir
Puissance
Puissance, ouais, ouais
J'ai le pouvoir
Puissance
Puissance, ouais, ouais

J'ai le pouvoir
Puissance
J'ai le pouvoir
Puissance
J'ai le pouvoir
Puissance
J'ai le pouvoir
Puissance
Puissance, ouais, ouais

J'ai le pouvoir
Le pouvoir ouais, ouais
J'ai le pouvoir
Le pouvoir ouais, ouais
J'ai le pouvoir
Le pouvoir ouais, ouais
J'ai le pouvoir
J'ai le pouvoir, ouais