Loren Jamal - Say What You Wanna Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loren Jamal - Say What You Wanna Do




Say What You Wanna Do
Скажи, что ты хочешь сделать
I don't have the time for all the hints you drop
У меня нет времени на все твои намеки
No thoughts on comments left in the suggestion box
Мне все равно на комментарии в ящике предложений
Just be bold, give me all of who you are
Просто будь смелее, покажи мне, кто ты на самом деле
Trust me, forwardness will take you very far, yeah
Поверь, прямота тебя далеко заведет, да
You just can't hint around, acting shy, that just won't fly
Ты просто не можешь ходить вокруг да около, стесняясь, это не сработает
Nothing beats a failure but a noble try
Нет ничего хуже неудачи, кроме как благородной попытки
You will kick yourself, oh you will, a million times
Ты будешь корить себя, о да, миллион раз
Just come to me, don't hesitate, don't question why
Просто подойди ко мне, не сомневайся, не спрашивай почему
Say what you wanna do
Скажи, что ты хочешь сделать
To me
Со мной
Am I your fantasy
Я твоя фантазия?
Everything that you need
Все, что тебе нужно?
Say what you wanna do
Скажи, что ты хочешь сделать
To me
Со мной
Do we need some privacy
Нам нужно уединение?
Or can we do it openly
Или мы можем сделать это открыто?
Just say what you wanna do
Просто скажи, что ты хочешь сделать
You don't have the time just to be wasting time
У тебя нет времени просто тратить время
Tell me every freaky thing that's on your mind
Расскажи мне все безумные вещи, которые у тебя на уме
Loosen up your fears and put them all aside
Отбрось свои страхи и оставь их в стороне
Babe the coast is clear, it's time to shoot your shot yeah
Детка, путь свободен, пора сделать свой ход, да
I just can't sit around, waiting here, I might die
Я просто не могу сидеть сложа руки, ждать здесь, я могу умереть
Nothing beats the "best" guy but the "better" guy
Нет никого лучше "лучшего" парня, кроме как "еще лучшего" парня
Don't fear my touch, or my love, I'm just your type
Не бойся моих прикосновений или моей любви, я как раз твой типаж
Just come to me, don't hesitate, don't question why
Просто подойди ко мне, не сомневайся, не спрашивай почему
Say what you wanna do
Скажи, что ты хочешь сделать
To me
Со мной
Am I your fantasy
Я твоя фантазия?
Everything that you need
Все, что тебе нужно?
Say what you wanna do
Скажи, что ты хочешь сделать
To me
Со мной
Do we need some privacy
Нам нужно уединение?
Or can we do it openly
Или мы можем сделать это открыто?
Just say what you wanna do
Просто скажи, что ты хочешь сделать
You
Ты
Want some of all my love
Хочешь немного моей любви
You make things so rough
Ты делаешь все так сложно
You could say a lot
Ты могла бы многое сказать
But you just don't say much (Say what you wanna do)
Но ты просто молчишь (Скажи, что ты хочешь сделать)
To me (Oh, baby)
Со мной (О, детка)
Am I your fantasy (Yeah, yeah)
Я твоя фантазия? (Да, да)
Everything that you need (Woo!)
Все, что тебе нужно (Ух!)
Say what you wanna do
Скажи, что ты хочешь сделать
To me
Со мной
(Say it, say it, say)
(Скажи, скажи, скажи)
Do we need some privacy
Нам нужно уединение?
Or can we do it openly (Say it, say it, say)
Или мы можем сделать это открыто? (Скажи, скажи, скажи)
Just say what you wanna do
Просто скажи, что ты хочешь сделать
Babe
Детка
Say what you want babe
Скажи, чего ты хочешь, детка
What you want babe
Чего ты хочешь, детка
(Say what you wanna do)
(Скажи, что ты хочешь сделать)
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
Say what you want
Скажи, чего ты хочешь
Say what you wanna do
Скажи, что ты хочешь сделать
(Say what you wanna do)
(Скажи, что ты хочешь сделать)
To me
Со мной





Writer(s): Denzell Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.