Lyrics and translation Loren Jamal - Something Good

Something Good

Everywhere that you go, I follow you
Too many lies, I need the truth
Won't you tell me something
Won't you tell me something good
'Cause I know our love won't lose
I don't want no more bad news
Won't you tell me something
Won't you tell me something good

That's right
It ain't fair, but that's just life
Gotta fight just to get by (Oh Yeah)
It's just another... sacrifice
I gotta shake my pride
I gotta put all my fears aside
I gotta try to love one more time
Hope it all's gonna be alright

Oh they say that they love me
But I don't think they do
And you say "baby trust me"
But I'm hesitant to
It's a long road to trust
I can't ride it alone
It's a one way to love
And we can't back up on it, no

Everywhere that you go, I follow you
Too many lies, I need the truth
Won't you tell me something
Won't you tell me something good
'Cause I know our love won't lose
I don't want no more bad news
Won't you tell me something
Won't you tell me something good

Feels good with a lover, oh yeah
But that wasn't part of my plan
Life deals such a variable hand
I took a flight to height, just to land again, god damn
Fell down, thought I'd never get up
Found you, you said "baby it's rough"
Now I just can't get enough
Tell me what you want with my love

'Cause I know that you need me
'Cause I'm needing you too
And the life that I'm living
Is much better with you
Don't you tell me no stories
Baby, tell me the truth
Do you want what I want?
'Cause I want you

Everywhere that you go, I follow you
Too many lies, I need the truth
Won't you tell me something
Won't you tell me something good
'Cause I know our love won't lose
I don't want no more bad news
Won't you tell me something
Won't you tell me something good

Куда бы ты ни пошел, я следую за тобой
Слишком много лжи, мне нужна правда
Ты не скажешь мне что-нибудь?
Ты не скажешь мне что-нибудь хорошее?
Потому что я знаю, что наша любовь не проиграет
Я не хочу больше плохих новостей
Ты не скажешь мне что-нибудь?
Ты не скажешь мне что-нибудь хорошее?

Это верно
Это несправедливо, но это просто жизнь
Надо бороться, чтобы выжить (О да)
Это просто еще одна... жертва
мне нужно поколебать свою гордость
Я должен отбросить все свои страхи
Я должен попытаться полюбить еще раз
Надеюсь, все будет хорошо

О, они говорят, что любят меня
Но я не думаю, что они это делают.
И ты говоришь: детка, поверь мне
Но я не решаюсь
Это долгий путь к доверию
Я не могу ездить на нем один
Это один из способов любить
И мы не можем отказаться от этого, нет.

Куда бы ты ни пошел, я следую за тобой
Слишком много лжи, мне нужна правда
Ты не скажешь мне что-нибудь?
Ты не скажешь мне что-нибудь хорошее?
Потому что я знаю, что наша любовь не проиграет
Я не хочу больше плохих новостей
Ты не скажешь мне что-нибудь?
Ты не скажешь мне что-нибудь хорошее?

Хорошо с любовником, о да
Но это не входило в мой план
Жизнь имеет такую переменную руку
Я полетел на высоту, чтобы снова приземлиться, черт возьми.
Упал, думал, что никогда не встану
Нашел тебя, ты сказал: детка, это грубо
Теперь я просто не могу насытиться
Скажи мне, чего ты хочешь от моей любви

Потому что я знаю, что я тебе нужен
Потому что ты мне тоже нужен
И жизнь, которой я живу
С тобой намного лучше
Не рассказывай мне никаких историй
Детка, скажи мне правду
Ты хочешь того же, что и я?
Потому что я хочу тебя

Куда бы ты ни пошел, я следую за тобой
Слишком много лжи, мне нужна правда
Ты не скажешь мне что-нибудь?
Ты не скажешь мне что-нибудь хорошее?
Потому что я знаю, что наша любовь не проиграет
Я не хочу больше плохих новостей
Ты не скажешь мне что-нибудь?
Ты не скажешь мне что-нибудь хорошее?