Loren Jamal - Thinkin' Bout You (feat. Sev7en Taylor) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loren Jamal - Thinkin' Bout You (feat. Sev7en Taylor) [Remix]




Thinkin' Bout You (feat. Sev7en Taylor) [Remix]
Je pense à toi (feat. Sev7en Taylor) [Remix]
Ladies and gentlemen
Mesdames et Messieurs,
You are now listening to the official remix
Vous écoutez maintenant le remix officiel
With Sev7en Taylor
Avec Sev7en Taylor
Ow
Ow
Ooo I, can't stop thinkin' bout you
Ooo, je n'arrête pas de penser à toi
That's just what I do
C'est ce que je fais
You make me feel so good
Tu me fais tellement de bien
Ooo I, can't stop thinkin' bout you
Ooo, je n'arrête pas de penser à toi
That's just what I do
C'est ce que je fais
You make me feel so good
Tu me fais tellement de bien
I've got to see you everyday
J'ai besoin de te voir tous les jours
That's what I say
C'est ce que je dis
Ain't no game to play
Ce n'est pas un jeu
You're in my face
Tu es toujours dans ma tête
And that's okay
Et ça me va
I like it that way
J'aime ça comme ça
You're on my mind
Tu occupes mes pensées
And that's just fine
Et c'est très bien
In these trying times
En ces temps difficiles
You just feel right
Tu es parfaite
What a time to be alive
Quel bonheur d'être en vie
I've got you in my head
Je t'ai dans la tête
I want you in my bed
Je te veux dans mon lit
So many things unsaid
Tant de choses non dites
But we're getting there
Mais on y arrive
I don't think it's fair
Je ne trouve pas ça juste
You've got me like you do
Tu m'as envouté
All I do all day
Tout ce que je fais toute la journée
Is baby, think of you
C'est penser à toi, bébé
Ooo I, can't stop thinkin' bout you
Ooo, je n'arrête pas de penser à toi
That's just what I do
C'est ce que je fais
You make me feel so good
Tu me fais tellement de bien
Ooo I, can't stop thinkin' bout you
Ooo, je n'arrête pas de penser à toi
That's just what I do
C'est ce que je fais
You make me feel so good
Tu me fais tellement de bien
I'm thinking with the left side brain
Je réfléchis avec mon cerveau gauche
Analyzing things
J'analyse les choses
Boy got me chained
Ce mec m'a enchaînée
I feel insane
Je me sens folle
But that's okay
Mais ça me va
I like it that way
J'aime ça comme ça
You're in my thoughts
Tu es dans mes pensées
Won't be forgot
Je ne t'oublierai pas
I get so distraught
Je deviens tellement désemparée
I shoot the shot
Je tente ma chance
I think of you a lot
Je pense beaucoup à toi
I've got you in my head
Je t'ai dans la tête
I want you in my bed
Je te veux dans mon lit
So many things unsaid
Tant de choses non dites
But we're getting there
Mais on y arrive
I don't think it's fair
Je ne trouve pas ça juste
You've got me like you do
Tu m'as envouté
All I do all day (All I do all day)
Tout ce que je fais toute la journée (Tout ce que je fais toute la journée)
Is baby, think of you (I think, I think of you, I)
C'est penser à toi, bébé (Je pense, je pense à toi)
Ooo I, can't stop thinkin' bout you
Ooo, je n'arrête pas de penser à toi
That's just what I do
C'est ce que je fais
You make me feel so good
Tu me fais tellement de bien
Ooo I, can't stop thinkin' bout you
Ooo, je n'arrête pas de penser à toi
That's just what I do
C'est ce que je fais
You make me feel so good (And that's just what I think about)
Tu me fais tellement de bien (Et c'est à ça que je pense)
Ah-oh shit, nigga I done bent the door
Ah-oh merde, j'ai défoncé la porte
Got a couple niggas that can bend the flow
J'ai quelques gars qui peuvent plier le flow
Got the Versace body when I hit the floor
J'ai un corps Versace quand je me déhanche
Got his hands up on my body, can we lose control?
Il a ses mains sur moi, pouvons-nous perdre le contrôle ?
(Can't wait)
(J'ai hâte)
Anyway, I heard he H.P
Bref, j'ai entendu dire qu'il était puissant
Call me, call me Hermione
Appelle-moi, appelle-moi Hermione
Sticky on the green when I pull up on the scene
Collante sur le billet vert quand j'arrive sur les lieux
(I wish I never met him)
(J'aurais aimé ne jamais l'avoir rencontré)
It's about to go down
Ça va chauffer
Got the niggas on the 4th round
J'ai les gars au 4ème round
Got the ass and the hips, the niggas that will dip
J'ai les fesses et les hanches, les gars qui vont se jeter dessus
Hope you like to drive
J'espère que tu aimes conduire
Got the manuel or the stick
J'ai la manuelle ou la automatique
Quick to do you in if you shifty nigga
Rapide à te régler si tu es un mec louche
Got a couple niggas that can pop my figures
J'ai quelques gars qui peuvent me faire plaisir
I can be Bey, that queen, Queen Bey
Je peux être Bey, cette reine, Queen Bey
You on the top, you can play Jay-Z
Tu es au top, tu peux jouer Jay-Z
Ooo I, can't stop thinkin' bout you
Ooo, je n'arrête pas de penser à toi
That's just what I do
C'est ce que je fais
You make me feel so good
Tu me fais tellement de bien
(Ooo you make me feel so good)
(Ooo tu me fais tellement de bien)
Ooo I, can't stop thinkin' bout you
Ooo, je n'arrête pas de penser à toi
That's just what I do
C'est ce que je fais
You make me feel so good (And that's just what I think about, you)
Tu me fais tellement de bien (Et c'est à ça que je pense, à toi)
(Can't stop thinking' bout you)
(Je n'arrête pas de penser à toi)
I'm always thinkin'
Je pense toujours
I'm always thinkin'
Je pense toujours
I'm always thinkin', thinkin' bout you
Je pense toujours, je pense à toi
(Oh I think, I think of you, I) I'm always thinkin'
(Oh je pense, je pense à toi) Je pense toujours
I'm always thinkin'
Je pense toujours
I'm always thinkin', thinkin' bout you
Je pense toujours, je pense à toi
Ooo I, can't stop thinkin' bout you
Ooo, je n'arrête pas de penser à toi
That's just what I do
C'est ce que je fais
You make me feel so good
Tu me fais tellement de bien
(Ooo, I can't stop thinkin')
(Ooo, je n'arrête pas de penser)
Ooo I, can't stop thinkin' bout you
Ooo, je n'arrête pas de penser à toi
That's just what I do
C'est ce que je fais
You make me feel so good
Tu me fais tellement de bien





Writer(s): Marc Royster


Attention! Feel free to leave feedback.