Lorena Blume - Ana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lorena Blume - Ana




Ana
Ana
Saltaste por la ventana
Tu as sauté par la fenêtre
Pero no volaste lo suficiente.
Mais tu n'as pas volé assez haut.
Caiste Ana
Tu es tombée Ana
Pero no eres conciente.
Mais tu n'en es pas consciente.
Tratas de sanar
Tu essaies de guérir
Pero duele tanto.
Mais ça fait tellement mal.
Regresas y no hay espacio
Tu reviens et il n'y a plus de place
Nos pides ir despacio,
Tu nous demandes d'aller doucement,
Pero quién eres acaso
Mais qui es-tu au juste
Para pedir tanto
Pour demander autant ?
Las puertas están entre abiertas
Les portes sont entrouvertes
Tu no te das ni cuenta.
Tu ne t'en rends même pas compte.
No aceptas nada Ana
Tu n'acceptes rien Ana
Acepta algo.
Accepte quelque chose.
Lamento las lágrimas
Je regrette les larmes
Lamento los gritos
Je regrette les cris
Pero tú, no lamentas nada.
Mais toi, tu ne regrettes rien.
Lamento las lágrimas
Je regrette les larmes
Lamento los gritos
Je regrette les cris
Pero tú, no lamentas nada Ana.
Mais toi, tu ne regrettes rien Ana.
No lamentas nada Ana.
Tu ne regrettes rien Ana.
No lamentas nada .
Tu ne regrettes rien .






Attention! Feel free to leave feedback.