Lyrics and translation Lorena Blume - Cuchara Chueca

Cuchara Chueca

Cuchara chueca
Árbol caído
Sol que no quiere salir
Cuchara chueca y tenedor torcido, solo para mí
Cuchillo que no quiere cortar
Carne que ya no puedo tragar
Un matecito de coca, unas cuantas hojas para respirar
Tararai tarara laralara lararai lara
Tararai tarara laralara lararai lara
Riachuelo que se quiebra
Mueve las caderas pa′ no tener fin
Pechecito que se cierra, nos va faltando aire, pero hay que seguir
El sol que que sale pa' secar
La catarata pa′ refrescar
Voy bajando la montaña recuperando el aire y me pongo a cantar
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Cántale a la luna, dile que hay que sanar
Dile que no se cura
Si no se la lleva el mar
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai

Кривая ложка

Кривая ложка
Упавшее дерево
Солнце, которое не хочет вставать
Кривая ложка и изогнутая вилка, только для меня
Нож, который не хочет резать
Мясо, которое я больше не могу глотать
Чашечка коки, несколько листьев, чтобы дышать
Тарарай тарара ларалара ларарай лара
Тарарай тарара ларалара ларарай лара
Ручей, который изгибается
Двигай бедрами, чтобы не было конца
Грудь сжимается, нам не хватает воздуха, но нужно продолжать
Солнце, которое выходит, чтобы высушить
Водопад, чтобы освежиться
Я спускаюсь с горы, восстанавливаю дыхание и начинаю петь
Ларалай лара лара ларайла лара ларара ларара ларарай
Ларалай лара лара ларайла лара ларара ларара ларарай
Ларалай лара лара ларайла лара ларара ларара ларарай
Ларалай лара лара ларайла лара ларара ларара ларарай
Спой луне, скажи ей, что нужно исцелиться
Скажи ей, что не исцелится
Если море не заберет её
Ларалай лара лара ларайла лара ларара ларара ларарай
Ларалай лара лара ларайла лара ларара ларара ларарай
Ларалай лара лара ларайла лара ларара ларара ларарай
Ларалай лара лара ларайла лара ларара ларара ларарай
Ларалай лара лара ларайла лара ларара ларара ларарай
Ларалай лара лара ларайла лара ларара ларара ларарай
Ларалай лара лара ларайла лара ларара ларара ларарай
Ларалай лара лара ларайла лара ларара ларара ларарай