Lyrics and translation Lorena Blume - Curar

Curar

Cuando tratas de curar
Y lo entiendes luego de un año
Cuando tratas de encontrar
Palabras que hagan menos daño

¿Por qué no puedes perdonar
Y entender que es parte de esto?
Darle la vuelta a la realidad
Y que todo nos toma un tiempo

Mil palabras por decir
Disculpar los sentimientos
Las miradas sin querer
Preguntándonos, ¿qué es esto?

Y no querernos ni mirar
Para hacernos menos daño
Y quedarnos al final
Con un sabor extraño

Luego de está conversación
Tomémonos un café o dos
Vamos sanando sin querer
Sanándonos

Mil palabras por decir
Disculpar los sentimientos
Las miradas sin querer
Preguntándonos, ¿qué es esto?

Y no querernos ni mirar
Para hacernos menos daño
Y quedarnos al final
Con un sabor extraño

Luego de está conversación
Tomémonos un café o dos
Vamos sanando sin querer
Sanándonos

Luego de está conversación
Tomémonos un café o dos
Vamos sanando sin querer
Sanándonos

Исцеление

Когда пытаешься исцелить
И понимаешь это лишь спустя год
Когда пытаешься найти
Слова, что причинят меньше боли

Почему ты не можешь простить
И понять, что это часть всего?
Перевернуть страницу реальности
Ведь все требует времени

Тысяча слов несказанных
Извиниться за чувства
Взгляды невольные
Спрашивая себя: "Что это?"

И не хотеть даже смотреть друг на друга
Чтобы причинить меньше боли
И остаться в итоге
Со странным послевкусием

После этого разговора
Давай выпьем чашечку кофе, или две
Мы исцеляемся сами того не желая
Исцеляемся

Тысяча слов несказанных
Извиниться за чувства
Взгляды невольные
Спрашивая себя: "Что это?"

И не хотеть даже смотреть друг на друга
Чтобы причинить меньше боли
И остаться в итоге
Со странным послевкусием

После этого разговора
Давай выпьем чашечку кофе, или две
Мы исцеляемся сами того не желая
Исцеляемся

После этого разговора
Давай выпьем чашечку кофе, или две
Мы исцеляемся сами того не желая
Исцеляемся