Lorena Blume - Mamá Canguro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lorena Blume - Mamá Canguro




Mamá Canguro
Мама-кенгуру
Veinticuatro horas que se hacen mil
Двадцать четыре часа, которые превращаются в тысячу
Las noches que sirven para vivir
Ночи, которые помогают жить
No saber si es hora de dormir
Не знать, пора ли спать
Ni si al dia siguiente te quieres ir
И захочешь ли ты уйти на следующий день
No querer que eso gritos se alejen
Не хотеть, чтобы эти крики утихли
Entender todo lo que sientes
Понимать все, что ты чувствуешь
Esa mirada directa
Этот прямой взгляд
La relación más perfecta
Самые совершенные отношения
Que despiertes a su lado
Просыпаться рядом с тобой
Como no le va recargado
Как не носить тебя на руках
Imposible dejarte ahi
Невозможно оставить тебя здесь
Llorando
Плачущим
Cariño si me di
Любимый, я обрела
La fuerza que da un latir
Силу, которую дает биение сердца
No hay cosa más linda
Нет ничего прекраснее
Que verte a
Чем видеть тебя
No hay cosa más linda
Нет ничего прекраснее
Que verte así
Чем видеть тебя таким
Todavía hay mucho por hacer
Еще так много нужно сделать
Los planes, tanto por tener
Столько планов нужно осуществить
La fuerza para enterrar la ciudad
Силы, чтобы похоронить город
Rebuscar en el bien y en el mal
Искать в добре и зле
Sacar las garras, pelearte con quien lo quiera atropellar
Выпустить когти, сразиться с тем, кто хочет тебя сбить с ног
Mamá canguro
Мама-кенгуру
¿A dónde vas? Sin tu lunar
Куда ты идешь? Без твоей родинки
Que despiertes a su lado
Просыпаться рядом с тобой
Como no llevarte cargado
Как не нести тебя на руках
Imposible dejarte ahí
Невозможно оставить тебя здесь
Llorando
Плачущим
Cariño si me di
Любимый, я обрела
La fuerza que da un latir
Силу, которую дает биение сердца
No hay cosa más linda
Нет ничего прекраснее
Que verte a ti
Чем видеть тебя
No hay cosa más linda
Нет ничего прекраснее
Que verte asi
Чем видеть тебя таким
Cariño si me di
Любимый, я обрела
La fuerza que da un latir
Силу, которую дает биение сердца
No hay cosa más linda que verte a ti
Нет ничего прекраснее, чем видеть тебя
No hay cosa más linda que verte asi
Нет ничего прекраснее, чем видеть тебя таким
Que verte así
Чем видеть тебя таким






Attention! Feel free to leave feedback.