Lorena Chaves - Amanheceu - translation of the lyrics into French
Lorena Chaves Amanheceu

Lorena Chaves - Amanheceu

Lyrics and translation Lorena Chaves - Amanheceu




Amanheceu
Le jour se lève
Amanheceu, claridão sublinha a palidez em você
Le jour se lève, la lumière souligne la pâleur sur ton visage
Beija o lençol, aveludando o dia
Embrasse le drap, caressant le jour
Faz a alma cortejar o amor
Fais que l'âme courtise l'amour
Vem palpitar, toda nostalgia arejando o andar
Viens palpiter, toute la nostalgie rafraîchissant le pas
Deleitando seus sorrisos lúdicos
Délectant tes sourires ludiques
Deixe escapar abraços no silêncio
Laisse échapper des embrassades dans le silence
Uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh
Amanheceu, claridão sublinha a palidez em você
Le jour se lève, la lumière souligne la pâleur sur ton visage
Beija o lençol, aveludando o dia
Embrasse le drap, caressant le jour
Faz a alma cortejar o amor
Fais que l'âme courtise l'amour
Vem palpitar, toda nostalgia arejando o andar
Viens palpiter, toute la nostalgie rafraîchissant le pas
Deleitando seus sorrisos lúdicos
Délectant tes sourires ludiques
Deixe escapar abraços no silêncio
Laisse échapper des embrassades dans le silence
Uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh, oh-oh
Uh-uh-uh, uh-uh, oh-oh
Uh uh-uh-uh, uh-uh
Uh uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh
Corre pra longe, deixa sossegar
Cours loin, laisse-moi me calmer
Vai clarear, amor, é quase dia
Le jour va se lever, mon amour, c'est presque l'aube
Corre, deixa tudo, veja o sol chegar
Cours, laisse tout derrière toi, regarde le soleil arriver
Vai clarear porque amanheceu
Le jour va se lever parce qu'il est déjà levé
Amanheceu
Le jour se lève
Amanheceu
Le jour se lève
Amanheceu
Le jour se lève
Corre pra longe, deixa sossegar
Cours loin, laisse-moi me calmer
Vai clarear, amor, é quase dia
Le jour va se lever, mon amour, c'est presque l'aube
Corre, deixa tudo, veja o sol chegar
Cours, laisse tout derrière toi, regarde le soleil arriver
Vai clarear porque amanheceu
Le jour va se lever parce qu'il est déjà levé




Writer(s): Lorena Chaves De Faria
Lorena Chaves - Em Cada Canto
Album
Em Cada Canto
date of release
03-06-2016

1 Tracejo
2 Alma na Gangorra
3 Amanheceu
4 Envelhecer Com Voce
5 Em Cada Canto
6 Por Onde For
7 De Platão Pra Neruda
8 True Blue
9 Lugar Sem Fim
Attention! Feel free to leave feedback.