Lorena Chaves - O Admirado Lamentável Cidadão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lorena Chaves - O Admirado Lamentável Cidadão




O Admirado Lamentável Cidadão
Le Citoyen Admirable et Lamentable
Eu vi e vivi
J'ai vu et vécu
No tempo em que me importava
Au temps je me souciais
Com os prazeres daqui
Des plaisirs d'ici
Me fazendo rir
Me faire rire
Conquistei sonhos
J'ai réalisé des rêves
Fiz alimentar o ego
J'ai nourri mon ego
Pra que todos vissem
Pour que tout le monde le voie
Olha o admirável cidadão
Regarde ce citoyen admirable
Viciado estar no topo
Accro à être au sommet
É mesmo um conquistador
C'est vraiment un conquérant
Sabe o preço de todas as coisas
Il connaît le prix de toutes les choses
E leva a vida como se deve levar
Et il vit sa vie comme il faut
Eu vi e vivi
J'ai vu et vécu
No tempo de muita riqueza
Au temps de la grande richesse
Poder, glamour e fama
Pouvoir, glamour et gloire
Me fazendo despir
Me faire dépouiller
Do que era certo
De ce qui était juste
Ao preço pra chegar
Au prix pour arriver
A onde todo iam dizer
tout le monde allait dire
Olha o admirável cidadão
Regarde ce citoyen admirable
Viciado estar no topo
Accro à être au sommet
É mesmo um conquistador
C'est vraiment un conquérant
Sabe o preço de todas as coisas
Il connaît le prix de toutes les choses
E merece tudo...
Et il mérite tout...
Tudo o que o mundo
Tout ce que le monde lui offre
Eu vi e vivi
J'ai vu et vécu
No tempo em que tudo
Au temps tout
O que era meu caiu em pedaços
Ce qui était mien est tombé en morceaux
Me fazendo imergir
Me faire plonger
Em solidão e desespero
Dans la solitude et le désespoir
E as pessoas gritavam
Et les gens criaient
Olha o lamentável cidadão
Regarde ce citoyen lamentable
Viciado estar no topo
Accro à être au sommet
Hoje é um perdedor
Aujourd'hui, il n'est qu'un perdant
Sabe o preço de todas as coisas
Il connaît le prix de toutes les choses
Pena não saber o valor de nada
Dommage qu'il ne sache pas la valeur de rien
Pena não saber o valor de nada
Dommage qu'il ne sache pas la valeur de rien
Pena não saber o valor de nada
Dommage qu'il ne sache pas la valeur de rien
Aqui
Ici





Writer(s): Lorena Chaves De Faria


Attention! Feel free to leave feedback.