Lyrics and translation Lorena Rojas - Como Yo No Hay Ninguna
Como Yo No Hay Ninguna
Comme moi, il n'y a personne
Ya
no
recuerdas
cuando
te
conocí
Tu
ne
te
souviens
plus
quand
je
t'ai
rencontré
Aquellos
años
con
todo
por
vivir
Ces
années
où
tout
était
à
vivre
Hemos
pasado
por
casi
todo
amor
Nous
avons
traversé
presque
tout,
mon
amour
Mil
desengaños,
la
dicha,
el
dolor...
Mille
déceptions,
le
bonheur,
la
douleur...
Dime
que
sientes
lo
mismo
que
yo
Dis-moi
que
tu
ressens
la
même
chose
que
moi
Y
que
te
consumes
de
intensa
pasión...
Et
que
tu
te
consumes
d'une
passion
intense...
Que
mis
besos
saben
a
fuego
Que
mes
baisers
ont
le
goût
du
feu
Son
dulces
como
la
miel
Ils
sont
doux
comme
le
miel
Que
te
vuelve
loco
mi
cuerpo
Que
mon
corps
te
rend
fou
Rozándote
la
piel
En
effleurant
ta
peau
Que
te
abrace
bajo
la
luna
Que
je
t'enlace
sous
la
lune
Que
todo
te
lo
de
Que
je
te
donne
tout
Que
como
yo
no
hay
ninguna
Que
comme
moi,
il
n'y
a
personne
Que
te
ame
igual
que
ayer...
Qui
t'aime
comme
hier...
A
que
jugaba
que
me
esperaba
yo
À
quoi
jouais-tu
en
m'attendant
Si
te
dejaba
perdido
sin
mi
amor
Si
tu
me
laissais
perdu
sans
mon
amour
Pasado
el
tiempo
al
fin
lo
comprendi
Le
temps
a
passé
et
enfin
je
l'ai
compris
Mi
amor
se
ha
vuelto
más
fuerte
por
ti...
Mon
amour
est
devenu
plus
fort
pour
toi...
Dime
que
sientes
lo
mismo
que
yo
Dis-moi
que
tu
ressens
la
même
chose
que
moi
Y
que
te
consumes
de
intensa
pasión...
Et
que
tu
te
consumes
d'une
passion
intense...
Que
mis
besos
saben
a
fuego
Son
dulces
como
la
miel
Que
mes
baisers
ont
le
goût
du
feu
Ils
sont
doux
comme
le
miel
Que
te
vuelve
loco
mi
cuerpo
Que
mon
corps
te
rend
fou
Rozándote
la
piel
En
effleurant
ta
peau
Que
te
abrace
bajo
la
luna
Que
je
t'enlace
sous
la
lune
Que
todo
te
lo
de
Que
je
te
donne
tout
Que
como
yo
no
hay
ninguna...
Que
comme
moi,
il
n'y
a
personne...
Que
mis
besos
saben
a
fuego
Son
dulces
como
la
miel
Que
mes
baisers
ont
le
goût
du
feu
Ils
sont
doux
comme
le
miel
Que
te
vuelve
loco
mi
cuerpo
Que
mon
corps
te
rend
fou
Rozándote
la
piel
En
effleurant
ta
peau
Que
te
abrace
bajo
la
luna
Que
je
t'enlace
sous
la
lune
Que
todo
te
lo
de
Que
je
te
donne
tout
Que
como
yo
no
hay
ninguna
Que
comme
moi,
il
n'y
a
personne
Que
te
ame
igual
que
ayer...
Qui
t'aime
comme
hier...
Que
mis
besos
saben
a
fuego
Son
dulces
como
la
miel
Que
mes
baisers
ont
le
goût
du
feu
Ils
sont
doux
comme
le
miel
Que
te
vuelve
loco
mi
cuerpo
Que
mon
corps
te
rend
fou
Rozándote
la
piel
En
effleurant
ta
peau
Que
te
abrace
bajo
la
luna
Que
je
t'enlace
sous
la
lune
Que
todo
te
lo
de
Que
je
te
donne
tout
Que
como
yo
no
hay
ninguna
Que
comme
moi,
il
n'y
a
personne
Que
mis
besos
saben
a
fuego
Que
mes
baisers
ont
le
goût
du
feu
Son
dulces
como
la
miel
Ils
sont
doux
comme
le
miel
Que
te
vuelve
loco
mi
cuerpo
Que
mon
corps
te
rend
fou
Rozándote
la
piel
En
effleurant
ta
peau
Que
te
abrace
bajo
la
luna
Que
je
t'enlace
sous
la
lune
Que
todo
te
lo
de
Que
je
te
donne
tout
Que
como
yo
no
hay
ninguna
Que
comme
moi,
il
n'y
a
personne
Que
te
ame
igual
que
ayer.
Qui
t'aime
comme
hier.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ignacio Ballesteros
Attention! Feel free to leave feedback.