Lorena Rojas - El Cuerpo del Deseo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lorena Rojas - El Cuerpo del Deseo




Regresas al final
Вы возвращаетесь в конце
Sin importar el tiempo que paso
Независимо от того, сколько времени я провожу,
Y estas en otra piel
И ты в другой коже.
Mas fiel que la anterior
Более верный, чем предыдущий
Y vuelves otra vez
И ты снова возвращаешься.
Como si comenzaras a vivir
Как будто ты начинаешь жить.
Quien te embrujo, quien te adivino
Кто околдовал тебя, кто угадал тебя.
Por que te alejo de mi
Потому что я держу тебя подальше от меня.
Tengo tu corazon
У меня есть твое сердце.
Y todo sigue igual como fue ayer
И все остается таким же, как и вчера.
El cuerpo del deseo, te tomo y te poseo
Тело желания, я беру тебя и владею тобой.
Cuando estas aqui
Когда ты здесь.
El cuerpo del deseo, es todo lo que quiero
Тело желания-это все, что я хочу.
Cuando yo me entrego
Когда я сдаюсь,
El cuerpo del deseo, te tomo y te poseo
Тело желания, я беру тебя и владею тобой.
En busca del amor que tengo junto a ti
В поисках любви, которую я имею рядом с тобой.
Y vuelves otra vez
И ты снова возвращаешься.
Como si comenzaras a vivir
Как будто ты начинаешь жить.
Quien te embrujo, quien te adivino
Кто околдовал тебя, кто угадал тебя.
Por que te alejo de mi
Потому что я держу тебя подальше от меня.
Estoy en el rincon
Я в углу.
De la memoria donde te perdi
Из памяти, где я потерял тебя.
Me busco en tu recuerdo, te tengo como un sueño
Я ищу себя в твоей памяти, я держу тебя, как сон,
Que me hace vivir
Что заставляет меня Жить.
El cuerpo del deseo, es todo lo que quiero
Тело желания-это все, что я хочу.
Cuando yo me entrego
Когда я сдаюсь,
El cuerpo del deseo, te tomo y te poseo
Тело желания, я беру тебя и владею тобой.
En busca del amor que tengo junto a ti
В поисках любви, которую я имею рядом с тобой.
Y vuelves otra vez
И ты снова возвращаешься.
Como si comenzaras a vivir
Как будто ты начинаешь жить.
Quien te embrujo, quien te adivino
Кто околдовал тебя, кто угадал тебя.
Por que te alejo de mi
Потому что я держу тебя подальше от меня.






Attention! Feel free to leave feedback.