Breathe Again - Filipe Guerra , Lorena Simpson translation in German

Breathe Again

Let me get it straight
I can't stand no more
I'm counting seconds to
See you walk out that door
Baby you're no good
Think right now you should
Just shoosh and walk away
I'll delete your files
I'll reboot my life
Have another start
Without force and fight
Baby you're no good
Think right now you should
Just shoosh and walk away
Every now and then I
Then I feel my heart will be so strong once again
This time I'll be reaching the sky
Free to live, live my life
Now I'm letting all behind
It's my time, it's my way
Now I'm strong enough to say
Oh, I believe in me, and nothing can't stop me now
Free to live, live my life, I'll give the best of me
Cause now I Can Breathe Again
Let me get it straight
I can't stand no more
I'm counting seconds to
See you walk out that door
Baby you're no good
Think right now you should
Just shoosh and walk away
I'll delete your files
I'll reboot my life
Have another start
Without force and fight
Baby you're no good
Think right now you should
Just shoosh and walk away
Every now and then I
Then I feel my heart will be so strong once again
This time I'll be reaching the sky
Free to live, live my life
Now I'm letting all behind
It's my time, it's my way
Now I'm strong enough to say
Oh, I believe in me, and nothing can't stop me now
Free to live, live my life, I'll give the best of me
Cause now I Can Breathe Again
Now I Can Breathe Again
Cause now I Can Breathe Again

Wieder Atmen

Lass es mich klarstellen
Ich halte es nicht mehr aus
Ich zähle die Sekunden bis
Ich dich aus dieser Tür gehen sehe
Baby, du taugst nichts
Ich denke, du solltest jetzt
Einfach still sein und weggehen
Ich lösche deine Dateien
Ich starte mein Leben neu
Habe einen Neuanfang
Ohne Zwang und Streit
Baby, du taugst nichts
Ich denke, du solltest jetzt
Einfach still sein und weggehen
Ab und zu
Dann fühle ich, mein Herz wird wieder so stark sein
Dieses Mal werde ich den Himmel erreichen
Frei zu leben, mein Leben zu leben
Jetzt lasse ich alles hinter mir
Es ist meine Zeit, es ist mein Weg
Jetzt bin ich stark genug zu sagen
Oh, ich glaube an mich, und nichts kann mich jetzt aufhalten
Frei zu leben, mein Leben zu leben, ich werde mein Bestes geben
Denn jetzt kann ich wieder atmen
Lass es mich klarstellen
Ich halte es nicht mehr aus
Ich zähle die Sekunden bis
Ich dich aus dieser Tür gehen sehe
Baby, du taugst nichts
Ich denke, du solltest jetzt
Einfach still sein und weggehen
Ich lösche deine Dateien
Ich starte mein Leben neu
Habe einen Neuanfang
Ohne Zwang und Streit
Baby, du taugst nichts
Ich denke, du solltest jetzt
Einfach still sein und weggehen
Ab und zu
Dann fühle ich, mein Herz wird wieder so stark sein
Dieses Mal werde ich den Himmel erreichen
Frei zu leben, mein Leben zu leben
Jetzt lasse ich alles hinter mir
Es ist meine Zeit, es ist mein Weg
Jetzt bin ich stark genug zu sagen
Oh, ich glaube an mich, und nichts kann mich jetzt aufhalten
Frei zu leben, mein Leben zu leben, ich werde mein Bestes geben
Denn jetzt kann ich wieder atmen
Jetzt kann ich wieder atmen
Denn jetzt kann ich wieder atmen