Lyrics and translation Lorena Simpson - Bem Melhor
Quando
estou
sozinha,
sem
você
Quand
je
suis
seule,
sans
toi
Fico
imaginando
o
que
fazer
Je
me
demande
quoi
faire
Te
confesso
que
a
vontade
vai
bater
Je
t'avoue
que
l'envie
va
me
prendre
Não
aguento
mais
esperar
você
Je
ne
peux
plus
attendre
que
tu
sois
là
Eu
já
desisti
de
tentar
te
mostrar
J'ai
abandonné
l'idée
d'essayer
de
te
montrer
Que
assim
não
vamos
a
nenhum
lugar
Que
comme
ça,
on
n'ira
nulle
part
Eu
já
te
mostrei
todos
os
meus
sinais
Je
t'ai
déjà
montré
tous
mes
signes
Você
não
percebeu
que
eu
queria
mais
Tu
n'as
pas
compris
que
je
voulais
plus
Vou
te
contar
Je
vais
te
le
dire
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Então
se
toca
que
é
bem
melhor
só
Alors
comprends
que
c'est
bien
mieux
toute
seule
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Então
se
toca
que
é
bem
melhor
só
Alors
comprends
que
c'est
bien
mieux
toute
seule
Quando
estou
sozinha,
sem
você
Quand
je
suis
seule,
sans
toi
Eu
fico
imaginando
o
que
fazer
Je
me
demande
quoi
faire
Te
confesso
que
a
vontade
vai
bater
Je
t'avoue
que
l'envie
va
me
prendre
Não
aguento
mais
esperar
você
Je
ne
peux
plus
attendre
que
tu
sois
là
Sinto
te
informar
Je
dois
te
dire
É
que
dou
meu
jeito
eu
chego
lá
Je
trouve
mon
chemin,
j'arrive
Tá
pra
nascer
alguém
pra
me
parar
Il
n'y
a
personne
pour
m'arrêter
Não,
não,
eu
não
vou
parar
Non,
non,
je
ne
m'arrêterai
pas
Me
levo
pra
qualquer
lugar
Je
m'emmène
n'importe
où
Sei
onde
eu
vou
gostar
Je
sais
où
j'aimerai
aller
Eu
quero
mais,
vou
te
falar
Je
veux
plus,
je
te
le
dis
Nada
muda
se
você
não
mudar
Rien
ne
change
si
tu
ne
changes
pas
Eu
já
desisti
de
tentar
te
mostrar
J'ai
abandonné
l'idée
d'essayer
de
te
montrer
Que
assim
não
vamos
a
nenhum
lugar
Que
comme
ça,
on
n'ira
nulle
part
Eu
já
te
mostrei
todos
os
meus
sinais
Je
t'ai
déjà
montré
tous
mes
signes
Você
não
percebeu
que
eu
queria
mais
Tu
n'as
pas
compris
que
je
voulais
plus
Vou
te
contar
Je
vais
te
le
dire
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Então
se
toca
que
é
bem
melhor
só
Alors
comprends
que
c'est
bien
mieux
toute
seule
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Então
se
toca
que
é
bem
melhor
só
Alors
comprends
que
c'est
bien
mieux
toute
seule
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Então
se
toca
que
é
bem
melhor
só
Alors
comprends
que
c'est
bien
mieux
toute
seule
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Então
se
toca
que
é
bem
melhor
só
Alors
comprends
que
c'est
bien
mieux
toute
seule
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio Ricardo Oliveira Dos Santos, Pablo Luiz Bispo, Lorena Simpson, Ruan Claudio Rebello Guimaraes
Attention! Feel free to leave feedback.