Lorenz Büffel feat. DJ Eisbär - Beate, die Harte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lorenz Büffel feat. DJ Eisbär - Beate, die Harte




Beate, die Harte
Beate, la dure
Einmal nur, einmal nur
Une seule fois, une seule fois
Einmal nur Sex mit dir
Une seule fois le sexe avec toi
Einmal nur, einmal nur
Une seule fois, une seule fois
Einmal nur Sex mit dir
Une seule fois le sexe avec toi
Mich bringt grade diese Frage um
Cette question me tue à petit feu
Warum tanzt da diese Lady rum?
Pourquoi cette dame danse-t-elle ici ?
Ich wär der Held von diesem Laden
Je serais le héros de ce bar
Ich brauche dringend ihren Namen
J'ai besoin de connaître son nom
Heißt du Christine? Nein
Est-ce que tu t'appelles Christine ? Non
Oder Sabine? Nein
Ou Sabine ? Non
Vielleicht Tomate? Nein
Peut-être Tomate ? Non
Ich sag Renate! Nein
Je dis Renate ! Non
Scheiße, scheiße, was mach ich jetzt?
Merde, merde, que faire maintenant ?
Scheiße, scheiße, was mach ich jetzt?
Merde, merde, que faire maintenant ?
Ich setz alles auf eine Karte
Je mise tout sur une carte
Bist du etwa Beate?
Est-ce que tu es Beate ?
Beate, die Harte
Beate, la dure
Beate, Granate
Beate, grenade
Beate, die Harte
Beate, la dure
Beate, Granate
Beate, grenade
Einmal nur, einmal nur
Une seule fois, une seule fois
Einmal nur Sex mit dir
Une seule fois le sexe avec toi
Einmal nur, einmal nur
Une seule fois, une seule fois
Einmal nur Sex mit dir
Une seule fois le sexe avec toi
Sie sagt, ich solle weiterraten
Elle dit que je dois continuer à deviner
Dann darf ich ran mit mei'm Spaten
Alors je peux prendre ma pelle
Höchstens fünf Versuche hab ich frei
J'ai au maximum cinq essais gratuits
Und dann darf ich heute bei ihr bleib'n
Et alors je peux rester avec elle ce soir
Heißt du Belinda? Nein
Est-ce que tu t'appelles Belinda ? Non
Oder Mirinda? Nein
Ou Mirinda ? Non
Vielleicht Anita? Nein
Peut-être Anita ? Non
Ich sag Roswitha! Nein
Je dis Roswitha ! Non
Scheiße, scheiße, was mach ich jetzt?
Merde, merde, que faire maintenant ?
Scheiße, scheiße, was mach ich jetzt?
Merde, merde, que faire maintenant ?
Ich setz alles auf eine Karte
Je mise tout sur une carte
Bist du etwa Beate?
Est-ce que tu es Beate ?
Beate, die Harte
Beate, la dure
Beate, Granate
Beate, grenade
Beate, die Harte
Beate, la dure
Beate, Granate
Beate, grenade
Einmal nur, einmal nur
Une seule fois, une seule fois
Einmal nur Sex mit dir
Une seule fois le sexe avec toi
Einmal nur, einmal nur
Une seule fois, une seule fois
Einmal nur Sex mit dir
Une seule fois le sexe avec toi
Einmal nur, einmal nur
Une seule fois, une seule fois
Einmal nur Sex mit dir
Une seule fois le sexe avec toi
Einmal nur, einmal nur
Une seule fois, une seule fois
Einmal nur Sex mit dir
Une seule fois le sexe avec toi





Writer(s): Matthias Distel, Dominik De Leon, Tom Marquardt

Lorenz Büffel feat. DJ Eisbär - Beate, die Harte
Album
Beate, die Harte
date of release
13-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.