Lyrics and translation Lorenz Büffel - Lass uns schmutzig Liebe machen

Lass uns schmutzig Liebe machen

Samstag Nacht - halb zwei
Alle sind bedient nur ich bin noch dabei
Den ganzen Abend war ich tapfer
Hab gebaggert und geschaut
Neben mir ne süße Braut
Wir reden über Filme
Was dein Ex-Freund grad studiert
Ich schlaf schon fast im stehn
Tu doch interessiert
Du sagst, du stehst auf Liebesfilme
Und auf Pferdesport
Jockey wär ich auch ganz gerne
Doch wenns geht sofort

Lass uns schmutzig Liebe machen
Alle diese wilden Sachen
Die man nur aus Filmen kennt,
Die man nie beim Namen nennt
Lass uns schmutzig Liebe treiben
Körper aneinander reiben
Lass uns wie die Tiere tun
Hier und jetzt und nun

Hör gut zu was ich dir sage
Zu dir oder zu mir
Das ist hier die Frage
In der Hose ist der Teufel los
Und du kapierst es nicht
Ich schau dir in die Bluse, Kleines
Du in mein Gesicht

Lass uns schmutzig Liebe machen
Alle diese wilden Sachen
Die man nur aus Filmen kennt,
Die man nie beim Namen nennt
Lass uns schmutzig Liebe treiben
Körper aneinander reiben
Lass uns wie die Tiere tun
Hier und jetzt und nun

Komm, lass uns schmutzig Liebe machen
Alle diese wilden Sachen
Die man nur aus Filmen kennt,
Die man nie beim Namen nennt
Lass uns schmutzig Liebe treiben
Körper aneinander reiben
Lass uns wie die Tiere tun
Hier und jetzt und nun

Давай займемся грязной любовью

Субботняя ночь - половина второго
Все обслужены, только я ещё здесь
Весь вечер был храбр
Ухаживал и смотрел
Рядом со мной милая барышня
Мы говорим о фильмах
Что твой бывший парень сейчас изучает
Я уже почти сплю стоя
Притворяйся заинтересованным
Ты говоришь, ты любишь любовные фильмы
И конный спорт
Я бы тоже хотел быть жокеем
Но если можно, то сразу

Давай займемся грязной любовью
Все эти дикие вещи
Которые знаешь только из фильмов,
Которые никогда не называешь по имени
Давай заниматься грязной любовью
Тереться телами друг о друга
Давай делать как животные
Здесь и сейчас

Слушай внимательно, что я тебе скажу
Тебе или себе
Вот в чем вопрос
У меня в штанах бес поселился
А ты не понимаешь
Я смотрю на твою блузку, малышка
А ты - мне в лицо

Давай займемся грязной любовью
Все эти дикие вещи
Которые знаешь только из фильмов,
Которые никогда не называешь по имени
Давай заниматься грязной любовью
Тереться телами друг о друга
Давай делать как животные
Здесь и сейчас

Давай, давай займемся грязной любовью
Все эти дикие вещи
Которые знаешь только из фильмов,
Которые никогда не называешь по имени
Давай заниматься грязной любовью
Тереться телами друг о друга
Давай делать как животные
Здесь и сейчас