Lyrics and translation Lorenza Pozza - Minha Metade - Ao Vivo

Minha Metade - Ao Vivo

Sabe que você é o grande amor da minha vida
Que não veio só pra curar a ferida
De todos os desencantos que eu encontro
Neste ponto

Não é fácil encontrar alguém que saiba entender
Toda graça e tédio que há em você
Que te faça enfrentar cada momento
Todo tempo

Se envolver, deixa fluir, criar, sintonizar
Se libertar pra se prender
De corpo e alma abertos pra se entregar

Meu amor eu acho que não é tarde
Pra te dizer que penso que é você
A minha outra metade
Meu amor eu já não tenho mais medo
Já não é mais um segredo
O tempo vai mostrar
O tempo vai dizer

Sabe o seu abraço veio pra ser
Cura casa, abrigo, sorte de viver
Tudo é certo e até esqueço o passado
Do teu lado enfrento chuva, sol, tempestade e ventania
Teu sorriso doce é pura poesia
Seu olhar sincero entrega sua alma
Me acalma

Se envolver, deixa fluir, criar, sintonizar
Se libertar pra se prender
De corpo e alma abertos pra se entregar

Meu amor eu acho que não é tarde
Pra te dizer que acho que é você
A minha outra metade
Meu amor eu já não tenho mais medo
Já não é mais um segredo
O tempo vai mostrar
O tempo vai dizer

Meu amor eu acho que não é tarde
Pra te dizer que acho que é você
A minha outra metade
Meu amor eu já não tenho mais medo
Já não é mais um segredo
O tempo vai mostrar
O tempo vai dizer

Ai, o tempo vai mostrar
Ah, o tempo, o tempo, o tempo, o tempo
O tempo vai mostrar
O tempo vai dizer

Ma moitié - En direct

Tu sais que tu es le grand amour de ma vie
Que tu n'es pas venue juste pour guérir la blessure
De toutes les déceptions que je rencontre
À ce point

Ce n'est pas facile de trouver quelqu'un qui sache comprendre
Toute la grâce et l'ennui qu'il y a en toi
Qui te fasse affronter chaque moment
Tout le temps

S'impliquer, laisser couler, créer, se synchroniser
Se libérer pour se lier
Avec corps et âme ouverts pour se donner

Mon amour, je pense que ce n'est pas trop tard
Pour te dire que je pense que c'est toi
Mon autre moitié
Mon amour, je n'ai plus peur
Ce n'est plus un secret
Le temps va le montrer
Le temps va le dire

Tu sais ton étreinte est venue pour être
Guérir, maison, abri, chance de vivre
Tout est juste et j'oublie même le passé
À tes côtés, j'affronte la pluie, le soleil, la tempête et la bourrasque
Ton sourire doux est de la pure poésie
Ton regard sincère livre ton âme
Il me calme

S'impliquer, laisser couler, créer, se synchroniser
Se libérer pour se lier
Avec corps et âme ouverts pour se donner

Mon amour, je pense que ce n'est pas trop tard
Pour te dire que je pense que c'est toi
Mon autre moitié
Mon amour, je n'ai plus peur
Ce n'est plus un secret
Le temps va le montrer
Le temps va le dire

Mon amour, je pense que ce n'est pas trop tard
Pour te dire que je pense que c'est toi
Mon autre moitié
Mon amour, je n'ai plus peur
Ce n'est plus un secret
Le temps va le montrer
Le temps va le dire

Oh, le temps va le montrer
Ah, le temps, le temps, le temps, le temps
Le temps va le montrer
Le temps va le dire