Lyrics and translation Lorenza Pozza - Minha Metade - Ao Vivo

Minha Metade - Ao Vivo

Sabe que você é o grande amor da minha vida
Que não veio só pra curar a ferida
De todos os desencantos que eu encontro
Neste ponto

Não é fácil encontrar alguém que saiba entender
Toda graça e tédio que há em você
Que te faça enfrentar cada momento
Todo tempo

Se envolver, deixa fluir, criar, sintonizar
Se libertar pra se prender
De corpo e alma abertos pra se entregar

Meu amor eu acho que não é tarde
Pra te dizer que penso que é você
A minha outra metade
Meu amor eu já não tenho mais medo
Já não é mais um segredo
O tempo vai mostrar
O tempo vai dizer

Sabe o seu abraço veio pra ser
Cura casa, abrigo, sorte de viver
Tudo é certo e até esqueço o passado
Do teu lado enfrento chuva, sol, tempestade e ventania
Teu sorriso doce é pura poesia
Seu olhar sincero entrega sua alma
Me acalma

Se envolver, deixa fluir, criar, sintonizar
Se libertar pra se prender
De corpo e alma abertos pra se entregar

Meu amor eu acho que não é tarde
Pra te dizer que acho que é você
A minha outra metade
Meu amor eu já não tenho mais medo
Já não é mais um segredo
O tempo vai mostrar
O tempo vai dizer

Meu amor eu acho que não é tarde
Pra te dizer que acho que é você
A minha outra metade
Meu amor eu já não tenho mais medo
Já não é mais um segredo
O tempo vai mostrar
O tempo vai dizer

Ai, o tempo vai mostrar
Ah, o tempo, o tempo, o tempo, o tempo
O tempo vai mostrar
O tempo vai dizer

Моя половинка - вживую

Знаешь, ты - любовь всей моей жизни,
Ты пришёл не просто залечить раны,
Оставленные всеми разочарованиями,
С которыми я столкнулась.

Нелегко найти того, кто поймёт
Всю радость и всю грусть, что во мне живёт,
Кто поможет встретить каждый новый миг,
Всегда быть рядом.

Откройся чувствам, позволь им течь,
Освободись, чтобы вновь обрести любовь.
Открой своё тело и душу, чтобы отдаться им.

Любимый, думаю, ещё не поздно
Сказать тебе, что ты, мне кажется,
Моя вторая половинка.
Любимый, я больше не боюсь,
Это чувство больше не секрет.
Время покажет,
Время всё расставит по местам.

Знаешь, твои объятия стали для меня всем:
Лекарством, домом, убежищем, смыслом жизни.
Всё правильно, и я даже забываю о прошлом,
Когда ты рядом. С тобой я готова пройти и дождь, и солнце, и бурю.
Твоя улыбка - это чистая поэзия,
Твой искренний взгляд открывает твою душу,
Успокаивает меня.

Откройся чувствам, позволь им течь,
Освободись, чтобы вновь обрести любовь.
Открой своё тело и душу, чтобы отдаться им.

Любимый, думаю, ещё не поздно
Сказать тебе, что ты, мне кажется,
Моя вторая половинка.
Любимый, я больше не боюсь,
Это чувство больше не секрет.
Время покажет,
Время всё расставит по местам.

Любимый, думаю, ещё не поздно
Сказать тебе, что ты, мне кажется,
Моя вторая половинка.
Любимый, я больше не боюсь,
Это чувство больше не секрет.
Время покажет,
Время всё расставит по местам.

Ах, время покажет,
Ах, время, время, время, время
Время покажет,
Время всё расставит по местам.