Lorenzo De Monteclarò - Aún Se Acuerda De Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - Aún Se Acuerda De Mi




Aún Se Acuerda De Mi
Она всё ещё помнит меня
Aún se acuerda de
Она всё ещё помнит меня
Aún me tiene cariño
Всё ещё питает ко мне чувства
Una carta recibí
Я получил письмо,
Dónde reclama mi olvido
Где она упрекает меня в забывчивости
Aún se acuerda de
Она всё ещё помнит меня
Pero qué noble querer
Но какая благородная любовь
Yo no merezco su amor
Я не заслуживаю её любви
Merezco más su rencor
Я больше заслуживаю её гнева
Y aún se acuerda de
И она всё ещё помнит меня
Reniego ahora
Я отрекаюсь сейчас
De toditos mis agravios
От всех своих обид
De las desdichas
От всех несчастий,
Que yo siempre le he causado
Которые я ей причинил
Aún se acuerda de
Она всё ещё помнит меня
Pero qué noble querer
Но какая благородная любовь
Yo no merezco su amor
Я не заслуживаю её любви
Merezco más su rencor
Я больше заслуживаю её гнева
Y aún se acuerda de
И она всё ещё помнит меня
Ay, ay, ay, aja-ja-ja-ja-ja
Ай, ай, ай, аха-ха-ха-ха-ха
nomás, Ramón
Слышишь, Рамон?
Reniego ahora
Я отрекаюсь сейчас
De toditos mis agravios
От всех своих обид
De las desdichas
От всех несчастий,
Que yo siempre le he causado
Которые я ей причинил
Aún se acuerda de
Она всё ещё помнит меня
Pero qué noble querer
Но какая благородная любовь
Yo no merezco su amor
Я не заслуживаю её любви
Merezco más su rencor
Я больше заслуживаю её гнева
Y aún se acuerda de
И она всё ещё помнит меня





Writer(s): Ramon Inclan


Attention! Feel free to leave feedback.