Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - Baila Morena (Cumbia)
Bajando
la
ladera
Спускаясь
по
склону,
Por
el
camino
viene
bailando
По
дороге
идёт,
танцуя.
Arrastra
las
sandalias
Шуршит
сандалиями,
La
polvareda
va
levantando
Пыль
поднимает,
кружа.
Moviendo
la
cintura
Двигает
талией,
Y
las
caderas
como
ninguna
И
бёдрами,
как
ни
одна
другая.
Tiene
la
piel
morena
У
неё
смуглая
кожа,
Sonrisa
clara
Ясная
улыбка,
Color
de
luna
Цвета
лунного
света.
Tiene
cosas
de
blanca
В
ней
есть
что-то
от
белой,
Tiene
cosas
de
negra
В
ней
есть
что-то
от
чёрной,
Tiene
cosas
de
india
В
ней
есть
что-то
от
индианки,
Bonita
mezcla
que
da
esta
tierra
Прекрасный
микс,
что
дарит
эта
земля.
Baila
morena,
baila
Танцуй,
смуглянка,
танцуй,
Que
tú
lo
bailas
como
ninguna
Ведь
ты
танцуешь,
как
никто
другая.
Moviendo
las
caderas
Двигая
бёдрами,
Moviendo
la
cintura
Двигая
талией.
Baila
morena,
baila
Танцуй,
смуглянка,
танцуй,
Que
tú
lo
bailas
como
ninguna
Ведь
ты
танцуешь,
как
никто
другая.
Arrastra
las
sandalias
Шурши
сандалиями,
Llévame
en
tu
locura
Захвати
меня
в
своё
безумие.
Baila
morena,
baila
Танцуй,
смуглянка,
танцуй,
Que
tú
lo
bailas
como
ninguna
Ведь
ты
танцуешь,
как
никто
другая.
La
noche
es
una
niña
Ночь
– как
девочка,
Que
va
pasando,
que
va
creciendo
Что
проходит
мимо,
что
растёт.
La
música
no
para
Музыка
не
умолкает,
Sigue
bailando,
se
va
encendiendo
Продолжает
танцевать,
всё
сильнее
разгораясь.
El
sudor
de
su
cuerpo
Пот
на
её
теле
Le
pone
brillo
a
su
piel
canela
Придаёт
блеск
её
коже
цвета
корицы.
La
blusa
colorada
Красная
блузка,
La
madrugada
y
esa
morena
Предрассветный
час
и
эта
смуглянка.
Tiene
cosas
de
blanca
В
ней
есть
что-то
от
белой,
Tiene
cosas
de
negra
В
ней
есть
что-то
от
чёрной,
Tiene
cosas
de
india
В
ней
есть
что-то
от
индианки,
Bonita
mezcla
que
da
esta
tierra
Прекрасный
микс,
что
дарит
эта
земля.
Baila
morena,
baila
Танцуй,
смуглянка,
танцуй,
Que
tú
lo
bailas
como
ninguna
Ведь
ты
танцуешь,
как
никто
другая.
Moviendo
las
caderas
Двигая
бёдрами,
Moviendo
la
cintura
Двигая
талией.
Baila
morena,
baila
Танцуй,
смуглянка,
танцуй,
Que
tú
lo
bailas
como
ninguna
Ведь
ты
танцуешь,
как
никто
другая.
Arrastra
las
sandalias
Шурши
сандалиями,
Llévame
en
tu
locura
Захвати
меня
в
своё
безумие.
Baila
morena,
baila
Танцуй,
смуглянка,
танцуй,
Que
tú
lo
bailas
como
ninguna
Ведь
ты
танцуешь,
как
никто
другая.
Baila
morena,
baila
Танцуй,
смуглянка,
танцуй,
Que
tú
lo
bailas
como
ninguna
Ведь
ты
танцуешь,
как
никто
другая.
Moviendo
las
caderas
Двигая
бёдрами,
Moviendo
la
cintura
Двигая
талией.
Baila
morena,
baila
Танцуй,
смуглянка,
танцуй,
Que
tú
lo
bailas
como
ninguna
Ведь
ты
танцуешь,
как
никто
другая.
Arrastra
las
sandalias
Шурши
сандалиями,
Llévame
en
tu
locura
Захвати
меня
в
своё
безумие.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.