Lorenzo De Monteclarò - Cama Ocupada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - Cama Ocupada




Cama Ocupada
Занятая кровать
Me contaron que te vieron llorando
Мне рассказывали, что видели тебя плачущей,
Que te vieron sufriendo
Что видели тебя страдающей,
Con el anel en la mano
С кольцом в руке,
Gritando mi nombre
Кричащей мое имя.
Que de no has podido olvidarte
Что ты не смогла меня забыть,
Que estoy en tu mente
Что я в твоих мыслях,
Que estoy en tu sangre
Что я в твоей крови.
Yo no por qué sufres y lloras
Я не знаю, почему ты страдаешь и плачешь,
Si eres la culpable de que hoy esté sola
Если ты сама виновата в том, что я теперь один,
Yo por ti ya no puedo hacer nada
Я для тебя больше ничего не могу сделать,
Porque ya en mi cama se encuentra ocupada
Потому что моя кровать уже занята.
Te reíste y me mandaste al diablo
Ты смеялась и послала меня к черту,
Mientras te pedía que no me dejaras
Пока я умолял тебя не оставлять меня,
Te largaste y serraste la puerta
Ты ушла и захлопнула дверь,
Dejando mi vida toda destrozada
Разрушив всю мою жизнь.
Hoy que que estás arrepentida
Теперь, когда я знаю, что ты раскаиваешься,
Llorando la pena de haberme dejado
Оплакивая горечь того, что бросила меня,
Siento un gusto aquí dentro del pecho
Я чувствую удовлетворение в груди,
Pues pagas con llanto todo tu pecado
Ведь ты плачешь за все свои грехи.
Te reíste y me mandaste al diablo
Ты смеялась и послала меня к черту,
Mientras te pedía que no me dejaras
Пока я умолял тебя не оставлять меня,
Te largaste y serraste la puerta
Ты ушла и захлопнула дверь,
Dejando mi vida toda destrozada
Разрушив всю мою жизнь.





Writer(s): Pedro Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.