Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - Cuando las Hojas Caen

Cuando las Hojas Caen

Cuando las hojas caen, anunciando el invierno
Y las aves se van, llevándose mis sueños
Me pongo a recordar la historia de mi vida
Aunque vuelva a sangrar aquella vieja herida

Cuando te conocí, qué dulce fue aquel día
Y cuando te perdí, qué triste melodía
Por eso cuando caen... las hojas de aquel árbol
Mis sueños se me van, para nunca encontrarlos

Por eso para mí, cuando llega el invierno
Recuerdos trae de ti y me parece eterno
Por eso cuando caen... las hojas de aquel árbol
Mis sueños se me van, para nunca encontrarlos

Por eso para mí, cuando llega el invierno
Recuerdos trae de ti y me parece eterno

Когда падают листья

Когда падают листья, предвещая зиму,
И птицы улетают, унося мои мечты,
Я начинаю вспоминать историю моей жизни,
Хоть и кровоточит вновь та старая рана.

Когда я встретил тебя, как сладок был тот день,
А когда потерял тебя, как грустна та мелодия.
Поэтому, когда падают... листья того дерева,
Мои мечты улетают, чтобы никогда не вернуться.

Поэтому для меня, когда приходит зима,
Она приносит воспоминания о тебе, и кажется, что это длится вечно.
Поэтому, когда падают... листья того дерева,
Мои мечты улетают, чтобы никогда не вернуться.

Поэтому для меня, когда приходит зима,
Она приносит воспоминания о тебе, и кажется, что это длится вечно.