Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - Cúrame

Cúrame

Estoy enfermo de amor
Y solo tú puedes curarme
Con esa miel de tu boquita
Y esos rayos luminosos
Que despides al mirar

Puedes darme salud
Tan solo con que me quieras
Yo puedo hacerte un paraíso
Y la luna puedo darte
Nomás con decir que sí

Y por eso cúrame, cúrame, cúrame
Cuanto antes cúrame, cúrame, cúrame

Mira que con nuestro camino
Podemos alcanzar el cielo
Para vivir los dos felices
Nomás con decir que sí

Y por eso cúrame, cúrame, cúrame
Cuanto antes cúrame, cúrame, cúrame

Mira que con nuestro camino
Podemos alcanzar el cielo
Para vivir los dos felices
Nomás con decir que sí

Guéris-moi

Je suis malade d'amour
Et toi seule peux me guérir
Avec ce miel de ta bouche
Et ces rayons lumineux
Que tu dégages en regardant

Tu peux me donner la santé
Si seulement tu m'aimes
Je peux te faire un paradis
Et je peux te donner la lune
Il suffit de dire oui

Et c'est pourquoi guéris-moi, guéris-moi, guéris-moi
Le plus vite possible guéris-moi, guéris-moi, guéris-moi

Regarde, avec notre chemin
Nous pouvons atteindre le ciel
Pour vivre tous les deux heureux
Il suffit de dire oui

Et c'est pourquoi guéris-moi, guéris-moi, guéris-moi
Le plus vite possible guéris-moi, guéris-moi, guéris-moi

Regarde, avec notre chemin
Nous pouvons atteindre le ciel
Pour vivre tous les deux heureux
Il suffit de dire oui