Joven Bonita - Lorenzo De Monteclarò translation in German

Joven Bonita

Al pasar por un pirul
Al pasar por un pirul
Oi una voz de mujer
Que me trataba de tú

Luego al momento arrendé
Luego al momento arrendé
Y era una joven bonita
Con su vestidito color de café

A que joven tan simpatica
Su sonrisa tan angelical
Que al mirar sus ojos
De ellos me enamoré

La joven bonita me da el corazón
Dejando en mi pecho su mas tierno amor
Con su corona de flores cortadas de un jardín
O de los campos frondosos
Que son tan bonitos en el mes de abril

A que joven tan simpática
Su sonrisa tan angelical
Que al mirar sus ojos
De ellos me enamoré

Al pasar por un pirul
Al pasar por un pirul
Oí una voz de mujer
Que me trataba de tú

Luego al momento arrendé
Luego al momento arrendé
Y era una joven bonita
Con su vestidito color de café

Ay que joven tan simpática
Su sonrisa tan angelical
Que al mirar sus ojos
De ellos me enamoré

La joven bonita me da el corazón
Dejando en mi pecho su mas tierno amor
Con su corona de flores cortadas de un jardín
O de los campos frondosos
Que son tan bonitos en el mes de abril

A que joven tan simpática
Su sonrisa tan angelical
Que al mirar sus ojos
De ellos me enamoré

Hübsches junges Mädchen

Als ich an einem Pfefferbaum vorbeiging
Als ich an einem Pfefferbaum vorbeiging
Hörte ich die Stimme einer Frau
Die mich duzte

Dann hielt ich sofort an
Dann hielt ich sofort an
Und es war ein hübsches junges Mädchen
Mit ihrem kleinen kaffeefarbenen Kleidchen

Ach, welch sympathisches junges Mädchen
Ihr Lächeln so engelhaft
Dass, als ich in ihre Augen sah
Ich mich in sie verliebte

Das hübsche junge Mädchen gibt mir ihr Herz
Lässt in meiner Brust ihre zärtlichste Liebe zurück
Mit ihrer Krone aus Blumen, geschnitten aus einem Garten
Oder von den üppigen Feldern
Die im Monat April so schön sind

Ach, welch sympathisches junges Mädchen
Ihr Lächeln so engelhaft
Dass, als ich in ihre Augen sah
Ich mich in sie verliebte

Als ich an einem Pfefferbaum vorbeiging
Als ich an einem Pfefferbaum vorbeiging
Hörte ich die Stimme einer Frau
Die mich duzte

Dann hielt ich sofort an
Dann hielt ich sofort an
Und es war ein hübsches junges Mädchen
Mit ihrem kleinen kaffeefarbenen Kleidchen

Ach, welch sympathisches junges Mädchen
Ihr Lächeln so engelhaft
Dass, als ich in ihre Augen sah
Ich mich in sie verliebte

Das hübsche junge Mädchen gibt mir ihr Herz
Lässt in meiner Brust ihre zärtlichste Liebe zurück
Mit ihrer Krone aus Blumen, geschnitten aus einem Garten
Oder von den üppigen Feldern
Die im Monat April so schön sind

Ach, welch sympathisches junges Mädchen
Ihr Lächeln so engelhaft
Dass, als ich in ihre Augen sah
Ich mich in sie verliebte