Lorenzo De Monteclarò - La Pava - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - La Pava




La Pava
Пава
Yo quisera ser el pavo enomorado
Я хотел бы быть влюбленным павлином
Para andar con mi pavita por un lado
Чтобы ходить со своей павой, держась за руки
me quieres, yo te quiero y arriesgado
Ты любишь меня, я люблю тебя, и я готов рискнуть
Voy contigo porque quiero tu calor
Я иду с тобой, потому что мне нужно твое тепло
Una pava lloraba, lloraba sin consuelo
Пава плакала, плакала безутешно
Porque queria un pavito ojitos color de cielo
Потому что она хотела павлина с глазами цвета неба
Vamonos
Пойдем
Y arriba Sinalóa seniores, ¡ja ja!
И вверх по Синалоа, господа, ха-ха!
Yo quisiera ser un pavo apasionado
Я хотел бы быть страстным павлином
Y tenerte en nuestro nidito realizado
И иметь тебя в нашем гнездышке, счастливым
Yo te cumplo, me cumples lo acordado
Я буду выполнять все, что ты скажешь
Ay morena, por dios te quiero así
О, дорогая, ради бога, я люблю тебя так
Una pava lloraba, lloraba sin consuelo
Пава плакала, плакала безутешно
Porque queria un pavito ojitos color de cielo
Потому что она хотела павлина с глазами цвета неба
Pavita, aquí está tu pavito prietito
Пава, вот твой маленький темный павлин
Pero aquí está
Но он здесь
Aquí tienes a tu pavo chaparrita
Вот твой павлин, крошка
Que anda ansioso por un beso en tu boquita
Который жаждет поцеловать твои губы
Si me dejas o te alejas, me palipita
Если ты меня бросишь или уйдешь, мое сердце остановится
Todo el cuerpo, alma, vida, y corazón
Все мое тело, душа, жизнь и сердце
Una pava lloraba, lloraba sin consuelo
Пава плакала, плакала безутешно
Porque queria un pavito ojitos color de cielo
Потому что она хотела павлина с глазами цвета неба





Writer(s): Lorenzo Hernandez Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.