Lyrics and translation Lorenzo De Monteclarò - La Vida del Hombre

La Vida del Hombre

Pero ay que triste es la vida del hombre
Cuando en el mundo se encuentra apasionado,
Pero es más triste vivir engañado
Cuando no lo aman de todo corazón.

Pero ay que triste es la vida del hombre
Cuando en el mundo se encuentra apasionado,
Pero es más triste vivir engañado
Cuando no lo aman de todo corazón.

Amamé mujer no seas ingrata
Tú me has robado la paz y el corazón,
Amamé o quitame la vida
Para que calme un momento mi pasión.

Pero ay que triste es la vida del hombre
Cuando en el mundo se encuentra apasionado,
Pero es más triste vivir engañado
Cuando no lo aman de todo corazón.

Amamé mujer no seas ingrata
Tú me has robado la paz y el corazón,
Amamé o quitame la vida
Para que calme un momento mi pasión.

Жизнь мужчины

Как же печальна жизнь мужчины,
Когда в мире он страстно влюблен,
Но еще печальнее жить обманутым,
Когда его не любят всем сердцем.

Как же печальна жизнь мужчины,
Когда в мире он страстно влюблен,
Но еще печальнее жить обманутым,
Когда его не любят всем сердцем.

Люби меня, женщина, не будь неблагодарной,
Ты украла мой покой и сердце,
Люби меня или лиши меня жизни,
Чтобы хоть на миг унять мою страсть.

Как же печальна жизнь мужчины,
Когда в мире он страстно влюблен,
Но еще печальнее жить обманутым,
Когда его не любят всем сердцем.

Люби меня, женщина, не будь неблагодарной,
Ты украла мой покой и сердце,
Люби меня или лиши меня жизни,
Чтобы хоть на миг унять мою страсть.