Mil Noches - Lorenzo De Monteclarò translation in German

Mil Noches

Después de tantas noches
De amargos sufrimientos
Por no saber de ti

Ya ves, no te he olvidado
Y no te he traicionado
Te sigo siendo fiel

Y pasará otra noche
Y pasarán mil noches
Y tú, jamás vendrás

Pero yo, que te sigo adorando
Seguiré por tu amor esperando
Aunque sufra más

No que no, Chonito Sánchez

Por no saber de ti

Ya ves, no te he olvidado
Y no te he traicionado
Te sigo siendo fiel

Y pasará otra noche
Y pasarán mil noches
Y tú, jamás vendrás

Pero yo, que te sigo adorando
Seguiré por tu amor esperando
Aunque sufra más

Mil noches más

Tausend Nächte

Nach so vielen Nächten
voller bitterem Leid,
weil ich nichts von dir weiß,

Du siehst, ich habe dich nicht vergessen
Und ich habe dich nicht betrogen,
Ich bin dir weiterhin treu.

Und eine weitere Nacht wird vergehen
Und tausend Nächte werden vergehen,
Und du, du wirst niemals kommen.

Aber ich, der ich dich weiterhin anbete,
Werde weiter auf deine Liebe warten,
Auch wenn ich mehr leide.

Nein, nein, Chonito Sánchez

Weil ich nichts von dir weiß,

Du siehst, ich habe dich nicht vergessen
Und ich habe dich nicht betrogen,
Ich bin dir weiterhin treu.

Und eine weitere Nacht wird vergehen
Und tausend Nächte werden vergehen,
Und du, du wirst niemals kommen.

Aber ich, der ich dich weiterhin anbete,
Werde weiter auf deine Liebe warten,
Auch wenn ich mehr leide.

Tausend Nächte mehr.