No Llores Madre - Lorenzo De Monteclarò translation in Russian

No Llores Madre

Llevo mi vida triste y desolada
Llena de angustia y dolor mortal
Al recordar, lloré yo por mis padres
Por mis hermanos y mi dulce hogar

Mi pobre padre, que me dio existencia
Mi pobre madre, que me dio este ser
¿Dónde estarán llorando por mi ausencia?
Con la esperanza de volverme a ver

No llores madre, busca tu consuelo
Tal vez será por última ocasión
Este, tu hijo, te implora desde el cielo...
Tu maternal y santa bendición

Si acaso muero por mi triste vida
Padres y hermanos, con todo mi ser
Velen el cuerpo de este hijo querido
Que por su ignorancia no supo comprender

Не плачь, мама

Я проживаю жизнь свою печальную и одинокую,
Полную страданий и смертельной боли.
Вспоминая, плакал я по родителям,
По братьям, сестрам и родному дому.

Мой бедный отец, что дал мне жизнь,
Моя бедная мать, что подарила мне существование,
Где вы сейчас, плачете по мне, отсутствующему?
С надеждой увидеть меня вновь.

Не плачь, мама, найди утешение,
Возможно, это в последний раз,
Твой сын с небес тебя молит...
О материнском, святом благословении.

Если вдруг умру я из-за жизни горестной,
Родители, братья, сестры, всем своим существом,
Позаботьтесь о теле сына любимого,
Который по невежеству своему не смог всё понять.